Hai cercato la traduzione di datenverarbeitenden da Tedesco a Inglese

baugruppe für datenverarbeitenden schaltkreis.
data device module.

struktur eines datenverarbeitenden automaten.
structure of data processing automaton.

synchronisationsverfahren für einen datenverarbeitenden satellit
synchronization method for a processing communication satellite

1. die anschrift der datenverarbeitenden stelle,
1. bills, propositions, and amendments which are not of the domain of the law are not receivable.

Übergang von datenverarbeitenden zu wissensverarbeitenden systemen
transition from data processing to knowledge processing systems

verfahren zur zusammenführung von redundanten datenverarbeitenden anlagen
method for merging redundant data processing plants

von der philosophischen anthropologie zur "datenverarbeitenden integrationswissenschaft".
von der philosophischen anthropologie zur "datenverarbeitenden integrationswissenschaft".

senden- und empfangstechniken für aufwärtsverbindung in einem datenverarbeitenden satelliet
uplink transmission and reception techniques for a processing communication satellite

sie sind gegenüber der jeweiligen datenverarbeitenden stelle geltend zu machen.
the president of the authority shall issue the relevant travel instructions.

verfahren und schaltungsanordnung zur bereitstellung von logischen verknüpfungsergebnissen in datenverarbeitenden einrichtungen.
method and circuit for the preparation of logical combination results in data processing devices.

verfahren zum erzeugen von testdaten zum austesten der funktionsfähigkeit einer datenverarbeitenden schaltung
method for generating test data for functional test of data processing circuits

verfahren für Übertragungen vom sender zum empfänger in einem system mit einem datenverarbeitenden satellit
end-to-end transmission techniques for a processing satellite system

1. name und anschrift der datenverarbeitenden stelle, 2. die zweckbestimmung und die rechtsgrundlage der datenverarbeitung,
f) making use of only such data that are relevant and necessary for the accomplishment of the original purpose;

1. die auskunft die ordnungsgemäße erfüllung der in der zuständigkeit der datenverarbeitenden stelle liegenden aufgaben gefährden würde,
the state council, that is, the central people's government of the people's republic of china, is the executive body of the highest organ of state power; it is the highest organ of state administration.

verfahren zur vorbereitung der anschaltung einer von mehreren datenverarbeitenden einrichtungen an ein zentral taktgesteuertes mehrfach-leitungssystem.
method for the initiation of the connection of one of several data processing units to a central clock-controlled multiple line system.

datenverarbeitende vorrichtung mit zeitplanungskontrolle
data processing apparatus with schedule control function