Hai cercato la traduzione di datum ab rechnung da Tedesco a Inglese

datum ab:
date from:

datum ab (tt/mm/jjjj)
date from (dd/mm/yyyy)

datum, ab dem das zertifikat gilt
date from which the certificate is effective

datum ab januar bis ende april
date from january to end of may

datum - ab 16 to 27. märz 2015.
date - from 16 to 27 march 2015.

datum, ab dem die vollstreckung zulässig ist
date on which enforcement becomes possible

nach dem datum,ab heute (wechsel)
after date

ausgangsdatum: das datum, ab dem gerechnet wird.
start date: the date from when the calculation is carried out.

datum, ab dem die zinsen fällig werden und zinsfälligkeitstermine;
the date from which interest becomes payable and the due dates for interest

gemeldet wird auch das datum, ab dem eine behörde zuständig ist.
the notification shall indicate the date at which this entitlement comes into force.

ein feld für das datum, ab dem die betreffende kompetenz gültig ist,
a box for the date of the beginning of validity of the relevant competence,

datum, ab dem es bei temperaturen bis zu 25 °c aufbewahrt wird:
date of setting at temperature not exceeding 25°c:

sie bestimmen in ihrem antrag das datum, ab dem sie versicherungsschutz benötigen.
on your application, you determine the date on which you would like insurance cover to begin.

(kk) das datum, ab dem ein anteilseigner kein eigner der spe mehr ist.
(g) the date on which a shareholder ceases to be a member of the spe.

der preis hängt vom datum ab. bitte wählen sie einen bestimmten termin.
the price depends on the date. please, select a specific period.

datum, ab dem das ereignis oder die aufgabe nicht mehr wiederholt werden soll@label
date after which the event or to-do should stop recurring

ein genaues datum, ab wann dies möglich sein sollte, steht aber leider noch nicht fest.
ein genaues datum, ab wann dies möglich sein sollte, steht aber leider noch nicht fest.

bitte vermerken sie das datum, ab dem sie nuwiq bei raumtemperatur lagern auf dem umkarton des produktes.
please record the date from when you start to store nuwiq at room temperature on the product carton.

die richtlinie 70/524/ewg wird zu dem datum, ab dem diese verordnung gilt, aufgehoben.
directive 70/524/eec shall be repealed with effect from the date of application of this regulation.

ab dem datum, ab dem die schafe im haltungsbetrieb den arr/arr-status erreicht haben, oder
the date of attainment of arr/arr status by all ovine animals on the holding; or