Hai cercato la traduzione di deemed da Tedesco a Inglese

this effect was deemed to be response-specific.
this effect was deemed to be response-specific.

jordan shoes online which needs to be deemed
jordan shoes online which needs to be deemed

the three are deemed competent managers in the industry.
the three are deemed competent managers in the industry.

19% of girls and 18% of boys were deemed picky eaters.
19% of girls and 18% of boys were deemed picky eaters.

if : payment orders submitted by participants are deemed accepted by the ecb
payment orders submitted by participants are deemed accepted by the ecb if :

- the chance of maarten getting a fair trial in sweden is deemed to be
- the chance of maarten getting a fair trial in sweden is deemed to be

negative effects were found in 30 percent of those studies that were deemed suitable for assessment.
negative effects were found in 30 percent of those studies that were deemed suitable for assessment.

prevention of invasive infections due to vancomycin resistant enterococci (vre) in colonised patients deemed
prevention of invasive infections due to vancomycin resistant

where the participant is , or is deemed by its cb to be , insolvent or unable to pay its debts ;
where the participant is , or is deemed by its cb to be , insolvent or unable to pay its debts ;

amendments shall be deemed to have been accepted unless the participant expressly objects within 14 days of being informed of such amendments .
amendments shall be deemed to have been accepted unless the participant expressly objects within 14 days of being informed of such amendments .

einige lieferkategorien gelten als "deemed exports", wenn die waren in indien hergestellt werden, z.
a number of categories of supply is regarded as deemed exports provided the goods are manufactured in india, e.g.

in october, the nationaldemokratische partei deutschlands(npd) was deemed to be an extremist party and to have unconstitutional aims.
in october, the nationaldemokratische partei deutschlands(npd) was deemed to be an extremist party and to have unconstitutional aims.

a moment that can be deemed as a marker. “oh, that was the snow borne sorrow time.” or something.
a moment that can be deemed as a marker. “oh, that was the snow borne sorrow time.” or something.

( f ) where the participant is , or is deemed by its cb to be , insolvent or unable to pay its debts ;
( f ) where the participant is , or is deemed by its cb to be , insolvent or unable to pay its debts ;

nach aussagen der indischen regierung handelt es sich bei „deemed exports“ um geschäfte, bei denen die gelieferten waren das land nicht verlassen.
according to the goi, deemed exports refer to those transactions in which the goods supplied do not leave the country.

if the ecb is not the ancillary system 's cb , the ecb shall be deemed instructed to issue the abovementioned guarantee to the ancillary system 's cb .
if the ecb is not the ancillary system 's cb , the ecb shall be deemed instructed to issue the abovementioned guarantee to the ancillary system 's cb .

depends on my mood for the day...i am a queen, and deserve to be treated as such.i believe men are here to make my life easier, and if you do not serve a purpose than you are deemed invaluable.
depends on my mood for the day...i am a queen, and deserve to be treated as such.i believe men are here to make my life easier, and if you do not serve a purpose than you are deemed invaluable.

for a useful definition of objective indicators, it is deemed necessary to specify conditions and functions of quality of life, based on systematic research that integrates perspectives of sociology, psychology, and political science.
for a useful definition of objective indicators, it is deemed necessary to specify conditions and functions of quality of life, based on systematic research that integrates perspectives of sociology, psychology, and political science.

( c ) the ecb may require that the participants participate in regular or ad hoc testing of business continuity and contingency processing measures , training or any other preventive arrangements , as deemed necessary by the ecb .
( c ) the ecb may require that the participants participate in regular or ad hoc testing of business continuity and contingency processing measures , training or any other preventive arrangements , as deemed necessary by the ecb .

aufgrund der Übertragung ist der inländische lieferant berechtigt, die vorteile für "deemed exports" gemäß abschnitt 8.3 des exim-dokuments 2004-2009 (d.
the endorsement of the aro entitles the indigenous supplier to the benefits of deemed exports as set out in paragraph 8.3 of the exim policy 04-09 (i.e.