Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
doch dein blick
but your eyes
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
das meer zieht mich.
as for me i am ready to trust you with my secrets.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
der rhythmus zieht mich mit
the rhythm is around me
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dein blick hält nichts zurück
your gaze holds nothing back,
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
der boden dort zieht mich an.
that land calls me back.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dann zieht mich mein körper zurück
then my body pulls me back
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
diese arbeit zieht mich runter.
this job gives me the hump.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sie zieht mich weg in 2 m/s.
it pulls me off in 2 m/s.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in der dein blick nicht treue zeigt
in which you're not faithful
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
eine betende gemeinschaft zieht mich immer an.
a community in prayer always attracts me.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
056 ein neu gesicht und zieht mich zu sich hin,
a vision new, which bends me to itself,
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
blicke zieht aber je >>>
but it is understood th >>>
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
dein blick kehrt zu dir beschämt und ermüdet zurück.
[your] vision will return to you humbled while it is fatigued.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
zu kommen, wegzugehen und ein dein blick, ein nur das wort,
one your sight, only one word,
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dein blick auf uns wird uns immer lebendig vor augen stehen.
your gaze can never disappear from our sight.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dein blick geht in die ferne - hier trennt sich unser weg.
you are looking into the distance - now we have to part.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
irgendwas zieht mich jedoch hin zu einem warmen, lebendigen licht.
something pulls me however to a warm, alive light.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
aber ich kann es nicht leugnen – twister zieht mich wirklich an.”
but i can’t deny it - i’m attracted to twister.”
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
hat sich das ergeben, weil sich dein blick auf die welt verändert hat mit den jahren?
has this change come about because your outlook on the world has changed over the years?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
84. ist dein blick ohne lidschlag auf einen ganz klaren himmel gerichtet, löst sich die erreichen.
84. gaze at a very clear sky without blinking. tensions dissolve along with your gaze and then reach the awesome steadiness of bhairava.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: