Hai cercato la traduzione di depressionssymptomen da Tedesco a Inglese

neueste studien zeigen, dass die fähigkeit zum aufbau von hirnzellen günstig auf die fähigkeit zur verringerung von depressionssymptomen einwirkt.
the relation between the ability to grow new brain cells and its relation to diminishing depression symptoms is clearer than ever, studies show.

der gleiche referent präsentierte eine arbeit von j. lambert und mitarbeitern, brüssel, zu depressionssymptomen bei patienten mit hautkrankheiten in belgien.
the same referee presented a study by j. lambert and colleagues, brussels, concerning the symptoms of depression by patients with skin diseases in belgium.

neueste studien zeigen, dass die fähigkeit zum aufbau von hirnzellen günstig auf die fähigkeit zur verringerung von depressionssymptomen einwirkt. die erneuerung von hirnzellen bedeutet gesundheit, jugend und freude. und das sind schließlich die anerkannten voraussetzungen für das glücksempfinden.
the relation between the ability to grow new brain cells and its relation to diminishing depression symptoms is clearer than ever, studies show. renewed brain cells represent health, youth and joyfulness, and these are the most common ideals of happiness.

patienten mit depressiven erkrankungen und/oder suizidversuchen in der vorgeschichte müssen besonders sorgfältig im hinblick auf depressionssymptome überwacht werden, solange sie natriumoxybat einnehmen.
patients with a previous history of a depressive illness and/or suicide attempt should be monitored especially carefully for the emergence of depressive symptoms while taking sodium oxybate.