Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
im rechten turm hängt eine 9 tonnen schwere glocke.
in the right tower is the seat of the 9-ton bell.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
der big ben ist 4 meter hoch.
big ben is 4 m high.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sei erfinderisch, damit der big ben rechtzeitig fertig wird
be resourceful in order to build the big ben in time
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
* der big ben heißt im film big bentley.
==references====external links==
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
3. der palace of westminster (der big ben)
3. palace of westminster (big ben tower)
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
der “palace of westminster” und der big ben in london
the palace of westminster and the big ben in london
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
der big ben ist so gebaut, dass er ihnen lange und zuverlässige dienste leistet.
the big ben is built to give you a long and reliable service.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ein postkartenmotiv: der palace of westminster und der big ben sind wahrzeichen von london
a postcard scene: the palace of westminster and big ben are iconic landmarks of london
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
neben dem stupa ist die 200 jahre alte und 90 tonnen schwere glocke von mingun. es ist die größte klingende bronzeglocke der welt.
besides the stupa is mingun bell, 200 years old and weighing 90 tons, the biggest ringing bronze bell in the world.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
doch weder die queen noch der big ben, noch der pudding haben sie in england halten können, und sie kehrte als englischlehrerin nach polen zurück.
however neither the queen, nor big ben and not even english pudding were able to thwart destiny and so she became an english teacher.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
vereinbaren sie einen besuch bei uns, zur vorführung dessen, wie der big ben kartoffeln, pizzas, belegte toastbrote, speck, burger, würste, maronen und noch viel mehr gart.
arrange a visit to our premises for a demonstration on how the big ben cooks potatoes, pizzas, toasted sandwiches, bacon, burgers, sausages and chestnuts and lots more.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
das apollo victoria teater und weltbekannte sehenswürdigkeiten, wie das buckingham palace, westminster cathedral, hyde park, das parlament und der big ben, können über einen kurzen spaziergang erreicht werden.
world-famous attractions such as buckingham palace, apollo theatre, westminster cathedral, hyde park, westminster abbey, the houses of parliament with the bell tower and big ben as well as countless shopping venues can be found within walking distance.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
welches ist das bekannteste wahrzeichen londons? um diesen ruhm streiten sich einige, und gute aussichten auf den ersten platz haben der big ben und die tower bridge.
which is the most known emblem of london? some people argue it, and the big ben and the tower bridge have good prospects to be number one.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
der big ben kann bis zu 150 kartoffeln à 250 g pro stunde garen, wofür nur 8-10 kg gas pro tag benötigt werden. ist das rationell genug?
the big ben can bake up to 150 x 250gm potatoes an hour using just 8-10kg of gas per day. how’s that for cost efficiency?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
als symbol für london und die britische symbol der big ben riesig und wunderschön, gewicht 13,5 tonnen , die gesichter der vier uhr in der fläche von zwei quadratmetern . big ben in london von 1859 an die stadt zeitmessung , auf basis gmt klang stündlich , hat fast ein halbes jahrhundert , obwohl es zweimal während der big ben und rissig neufassung . nun ist die glocke big ben ist immer noch klar und angenehm .
as a symbol of london and the british symbol of big ben huge and gorgeous , weight 13.5 tons , the four clock faces in the area of two square meters. big ben in london from 1859 to the city of timekeeping , based on gmt sounded once every hour , has nearly a half century, although it has twice during the big ben cracked and recast . now the bell big ben is still clear and pleasant .
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
da wird auch der herzhafte jodler zum völkerverbindenden element (siehe mali-konzerte auf der dvd) und es darf auch schon mal im rockigen goassbeitlbauern der big ben durchschimmern.
the hearty yodel becomes a race-uniting element (see the mali concert on the dvd) and even big ben filters through at one point in the rocky goassbeitlbauern .
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
erkunden sie den wehrgang und die „finstere stiege“, berühren die über vier tonnen schwere glocke und blicken den gefiederten flugkünstlern auf dem greifvogellehrpfad tief in die geheimnisvollen augen. mit zahlreichen sonderveranstaltungen, einem umfassenden besucherangebot und der gemütlichen burgschenke ist die burg hohenwerfen ein beliebtes ausflugsziel für die ganze familie .
a tour of hohenwerfen fortress includes a walk around the castle chapel, the armoury & arsenal featuring an exhibition of the weapons over the ages, the battlements and the bell tower.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
der big ben besitzt die so wichtige ce- und etl-konformität, worin die obligatorische rechtliche anforderung bei in europa und nordamerika verkauften gasgeräten besteht (nähere angaben auf anfrage).
the big ben has the all important ce and etl conformity, which is the compulsory legal requirement for gas appliances sold in europe and north america (ask for more details).
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
erledigen sie ihre weihnachtseinkäufe in der oxford street oder der regent street! wir garantieren ihnen ein unvergessliches erlebnis. wir bieten ihnen die einzigartige möglichkeit, london zu einer zeit zu erleben, in der der trafalgar square, der big ben, westminster palace oder das london eye die spektakulärsten aus- und ansichten der stadt bieten.
enjoy the atmosphere in london at a time when trafalgar square, big ben, the houses of parliament and the london eye are some of the city's most spectacular sights.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
[[image:juanadvdgermany.jpg250px]] [[image:4260147225384.jpg250px]] [[image:$t2ec16r,!zee9s3!(yoqbrirz20sdw~~60 12.jpg250px]] [[image:pel-42.jpg250px]] [[image:maria-felix-juana-gallo-cartel-lobby-card mlm-f-2943848833 072012.jpg250px]] [[image:juanapostergermany.jpg250px]] [[image:juanaposteritaly.jpg250px]] rezension der big ben movies dvd veröffentlichung von [[juana gallodie verdammten vom rio grande]].
[[image:juanaposterspain2.jpg800x200px]] [[image:juanaposteritaly.jpg800x200px]] [[image:juanaposterfrance.jpg800x200px]] [[image:juanapostermexico.jpg800x200px]] [[image:juanapostergermany.jpg800x200px]] [[image:juanaposterrussia.jpg800x200px]] [[image:juanaposterpoland.jpg800x200px]] [[image:juanaposterromania.jpg800x200px]] [[image:juanaposterpakistan.jpg800x200px]] [[image:juanaposterbelgium.jpg800x200px]] [[category:pictures]]
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
Alcuni contributi umani con scarsa rilevanza sono stati nascosti.
Mostra i risultati con scarsa rilevanza.