Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
er steht auf dem kopf.
he's standing on his head.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
die welt steht auf dem kopf!
the world has turned upside down!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mein video steht auf dem kopf
my video is upside down
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ein dreieck steht auf dem kopf.
one triangle stands on its head.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
der text steht in:
der text steht in:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dieses triebwerk steht auf dem kopf.
this engine stands upside-down (or downside-up).
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
auf dem kopf
upsidedown
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
das traditionelle modell steht auf dem kopf
the traditional model is upside down
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
der text steht im mittelpunkt.
the text is in the center.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
haus auf dem kopf
an upside down house
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
oben auf dem kopf)
top of the head)
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dieses verhältnis steht mehr denn je auf dem kopf.
this relation is standing upside-down more than ever.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
auf dem kopf [new]
auf dem kopf [new]
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
hier steht die sache nämlich genau auf dem kopf.
here is the thing that is exactly on the head.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
die erde steht auf dem kopf. neue zeiten sind angebrochen.
the world is upside down. a new age has begun.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- haarausfall auf dem kopf,
- loss of scalp hair,
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
die linguistische qualität der texte steht auf dem spiel!
this way they can ensure the linguistic quality of texts.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sieben der säulen sind absolut identisch; die achte steht auf dem kopf.
seven of them are exactly the same, and the eighth one is turned upside down.
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"die welt steht auf dem kopf“, kommentiert hilmar gernet.
“now the boot is on the other foot,” says gernet.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
auf dem kopf getragenes anzeigesystem
head-mounted display system
Ultimo aggiornamento 2014-11-28
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità: