Hai cercato la traduzione di dicarbonsäurediester da Tedesco a Inglese

verfahren zur herstellung ungesättigter dicarbonsäurediester.
process for preparing unsaturated dicarboxylic acid diesters.

bisphenol-dicarbonsäurediester, verfahren zu ihrer herstellung, sie enthaltende zusammensetzungen und daraus geformte gegenstände.
bisphenol-dicarboxylic acid diesters, process for their preparation, compositions containing them and shaped articles therefrom.

basis der verwendeten dicarbonsäurederivate sind freie dicarbonsäuren, dicarbonsäurediester, dicarbonsäureanhydride und dicarbonsäurehalogenide, bevorzugt diester und anhydride.
[0103] the dicarboxylic acid derivatives used are based on free dicarboxylic acids, dicarboxylic diesters, dicarboxylic anhydrides and dicarboxylic halides, preferably diesters and anhydrides.

entsprechendes gilt für die aromatischen dicarbonsäuren; sie werden entweder als aromatische dicarbonsäuredichloride im zweiphasengrenzflächenverfahren oder als dicarbonsäurediester im schmelzumesterungsverfahren eingesetzt.
the same applies to the aromatic dicarboxylic acids. they are used either as aromatic dicarboxylic acid dichlorides in the interfacial process or as dicarboxylic acid diesters in the melt transesterification process.

verfahren zur herstellung 2-hydroxymethyl-2, 3- dihydro-thieno(3, 4-b) (1, 4) dioxine-5, 7-dicarbonsaürediester
process for preparing a 2-hydroxymethyl-2, 3- dihydro-thieno(3, 4-b) (1, 4) dioxine-5, 7-dicarboxylic acid diester