Hai cercato la traduzione di die frage nach der richtigen auswahl da Tedesco a Inglese

die frage nach der
the bulk of soviet scholars.

die frage nach der gerechtigkeit
the question of justice

1 die frage nach der wahrheit
the quest for truth

dies ist die frage nach der legitimität.
this is the question of legitimacy.

bleibt die frage nach der strategie?
what is the formula of social media success?

newman und die frage nach der kirche
if they show that the candidate lived a holy life and their writings are in accord with the teachings of the church, the candidate is declared ‘venerable’.

matthäus 22, die frage nach der steuer
matthew 22: the question about paying taxes

meeresw?rmer ? die frage nach der evolution
sea worms ? the question of origin and evolution of life

drittens stellt sich die frage nach der finanzierung.
the third question is that of funding.

sigg: das ist die frage nach der "chineseness".
the artists he represents are a who's who of contemporary chinese art.

1) der richtigen auswahl der materialien, d.h.
1) a correct choice of materials, i.e.

dann könnte man die frage nach der rechtsgrundlage stellen.
there may also be a question of the legal basis.

rci dieser sachlage ist die frage nach der assimilation der
america of the fifties

da ist zum ersten die frage nach der effizienten verwaltung.
firstly, there is the question of efficient management.

danach kommt die frage nach der menge: wie viel?
then comes the question of quantity: how much?

was sie wissen müssen bei der richtigen auswahl des schmierfettes?
what you need to be vigilant in the proper selection of fats?

[...]entscheidend ist die frage nach der geschwindigkeit der planerstellung.
2. what's about the order if a teacher is ill and the l is cancelled?

dir frage nach der richtigen schreibweise seines namens kann dem anrufer also erspart werden.
users do not have to think about the spelling of the caller’s name anymore.

immer wieder wird die frage nach der richtigen balance zwischen zentraler steuerung und verwaltung und dezentralisierung diskutiert.
the correct balance between central control and management and decentralization has been discussed time and again.

c) die umstände der vorbenutzung (die frage nach der vertraulichkeit).
(c) the circumstances surrounding the prior use (issue of confidentiality).