Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
Ähnlich ist es hier.
their love is over.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
daß leben ähnlich ist
that living is like
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Ähnlich ist es im irak.
it is the same with iraq.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Ähnlich ist es auf moorea.
we are very relaxed on the energy subject.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
directx ist eine technologie, die opengl ähnlich ist.
if there is selected text, it runs the selected text.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
15 stunden weitgehend ähnlich ist.
humalog basal has an activity profile that is very similar to that of a basal insulin (nph) over a period of approximately 15 hours.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
15 stun- den weitgehend ähnlich ist.
liprolog basal has an activity profile that is very similar to that of a basal insulin (nph) over a period of approximately 15 hours.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
jugendlichen dem von erwachsenen ähnlich ist.
au data are limited but suggest that the pharmacokinetic profile in children and adolescents may be similar to that in adults.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
Ähnlich ist es mit dem folgenden text:
something similar applies to the following text:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
denken sie, dass es hier ähnlich ist?
is that likely, do you think, here?
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Ähnlich ist es auch bei der reisebeschreibung unten.
there are no translations available.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Ähnlich ist es an anderen stellen des statuts.
a similar situation obtains in other areas of the statute.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
gibt es etwas, das wenigstens irgendwie ähnlich ist.
is there anything that is even remotely similar?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
die weichem, die selbst auf 2 universal-leiterplatten aufzubauen ist besteht aus:
the crossover, to be built on two universal pcb's, consists of:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Ähnlich ist zeit (stunden und minuten) im format,
similarly, time in (hours and minutes) format is,
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nicht genau gleich \ 'original, aber sehr ähnlich ist.
not exactly equal to \ 'original but is very similar.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Ähnliches ist auch in uganda festzustellen.
a similar approach has also been adopted in uganda.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
eine registrierung oder ähnliches ist nicht erforderlich.
therefore, it is not necessary to publish a work, or to register it with the copyright office, in order for it to benefit from copyright protection (see 17 u.s.c. § 408(a) (“registration is not a condition of copyright protection”)).
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
eine nutzung für erotikangebote und ähnliches ist unzulässig.
a use for erotic offers and similar is inadmissible.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Ähnliches ist auch für die königinnen nofrusobek (12.
there also are several possible spellings of the names.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità: