Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
amorphe und aus vielen elementen bestehende siliziumdetektoranordnung für echtzeitdarstellung sowie dosismessung von megavoltphotonen und zur diagnose geeigneten röntgenstrahlen
multi-element-amorphous-silicon-detector-array for real-time imaging and dosimetry of megavoltage photons and diagnostic x-rays
amorphe, aus vielen elementen bestehende siliziumdetektoranordnung fÜr echtzeitdarstellung und dosismessung von megavoltphotonen und zur diagnose geeigneten rÖntgenstrahlen.
multi-element-amorphous-silicon-detector-array for real-time imaging and dosimetry of megavoltage photons and diagnostic x-rays.
dosimeter für die dosismessung von alpha-, gamma-, röntgenstrahlen und schnellen neutronen, insbesondere für hochdosismessungen.
dosimeter for the measurement of alpha, gamma, x rays and fast neutron doses, especially for large doses measurement.
die kalibrierung der ionisationskammern erfolgt über eine dosismessung in einem homogen gerasterten bestrahlungsfeld, wobei die abweichungen von den bezugsbedingungen korrigiert werden und die anzeige der ionisationskammer in eine wasserenergiedosis d umgerechnet wird.
the calibration of the ionisation chambers is carried out by a dose measurement in a homogeneously deflected irradiation field, wherein the discrepancies from the reference conditions are corrected and the display of the ionisation chamber is converted into an energy dose related to water dscan.
es ist ein unternehmen spezialisiert auf engineering-akustik, lärm-messungen, umweltlärm, lärm studien über die auswirkungen für die uvp-tag, regelmäßige akustische Überwachung der lärmbelästigung bewertung (ds146/97 minsegpres), lärm dosismessung im industriellen umfeld, die erhaltung pläne anhörung in der industrie (ds594/99), messungen der akustischen qualität in der heimat (ds47/92 minvu), gestaltung und umsetzung der architektonischen akustik und elektroakustische anlagen.
it is a company dedicated to acoustic engineering, measurements of noise, environmental acoustics, periodic studies acoustic impact for day eia, acoustic monitorings evaluation of communitarian noise (d.s.146/97 minsegpres), measurement of dose of noise in labor atmospheres, plans of auditory conservation in the industry (d.s.594/99), measurements of acoustic quality in the house (d.s.47/92 minvu), design and implementation of electroac?sticos systems and architectonic acoustics.