Hai cercato la traduzione di dp slave ultraschall generator ge... da Tedesco a Inglese

das eurosonicscreen besteht aus einem ultraschall-generator, einem konverter und einem koppelstück. die besonderen vorteile des systems sind:
eurosonicscreen consists of an ultraso nic generator, converters and a coupling piece. the system’s benefits include:

in einem profibus netzwerk fungiert das emicon system als dp slave und kann über die gsd-datei direkt in die anlagensteuerung intergriert werden.
in a profibus network the emicon system acts like a dp slave and can be integrated directly in the system control using the gsd file.

ipconvps ist ein universeller protokollkonverter zur konvertierung von standardprotokollen auf das profibus-dp, slave protokoll. ipconvps basiert auf ipconv und verfügt grundsätzlich über die gleichen fähigkeiten.
ipconvps is a universal protocol converter developed for the conversion of standard protocols to the profibus dp, slave protocol. based on ipconv, ipconvps basically offers the same functionalities.

das eurosonicweld-system, bestehend aus ultraschall-generator, ultraschall-konverter und sonotrode, kann zum niet-, flächen- und punktschweißen eingesetzt werden.
the eurosonicweld system, consisting of ultraso nic generator, ultraso nic converter and sonotrode, can be used for rivet, surface and spot welding.

interface: usb 2.0, ethernet 10/100, can-bus layer 2, modbus rtu rs485, profibus dp slave (optional)
interface: usb 2.0, ethernet 10/100, can bus layer 2, modbus rtu rs485, profibus dp slave (optional)

als option ist eine serielle schnittstelle rs485 (2/4-leiter) mit protokoll modbus rtu erhältlich, über die auf die parameter des geräts zugegriffen werden kann, oder das profibus dp (slave)
the instrument offers an optional rs485 2/4 wire / rs232 serial interface with modbus rtu protocol for access to instrument parameters, or the option profibus dp (slave).