Hai cercato la traduzione di draufgeschlagen da Tedesco a Inglese

draufgeschlagen hatten.
they agreed.

das soll auf keinen fall auf die direkte einkommensteuer oder irgendwelche direkten steuern draufgeschlagen werden.
i do not want to see that put on direct income tax or any direct taxes.

einige minimal-kunden fanden auch, dass ich als kulturelle massnahme das letzte sei und alles auf die preise draufgeschlagen wird.
several minimal customers also thought that as a cultural measure i was the pits and it would all be added to the prices.

eine erst kürzlich in irland durchgeführte studie, die gestern von der siptu, einer gewerkschaftsorganisation, und der ibec, die unternehmerinteressen vertritt, veröffentlichte wurde, zeigt ganz deutlich, daß zwischen 15 und 17 pfund auf die kosten eines flugtickets für einen durchschnittsreisenden draufgeschlagen werden.
a study that was carried out in ireland just recently and published yesterday by siptu, a trade union organization, and by ibec, representing business interests, shows quite clearly that between £15 and £17 will be added on to the cost of an airline ticket for the average traveller.