Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
abstimmung über den dringlichkeitsantrag
vote on a request for urgent procedure
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
dringlichkeitsantrag: siehe protokoll
request for urgent procedure: see minutes
Ultimo aggiornamento 2012-02-28
Frequenza di utilizzo: 8
Qualità:
wir lehnen den dringlichkeitsantrag ab.
we reject the request for urgent procedure.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
ich lasse über den dringlichkeitsantrag abstimmen.
i put the request for urgent procedure to the vote.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
ich stelle den dringlichkeitsantrag nun zur abstimmung.
i now put the request for urgency to the vote.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
ich stelle den eingereichten dringlichkeitsantrag zur abstimmung.
i put the request for urgent procedure to the vote.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
der erste betrifft den jetzt anstehenden dringlichkeitsantrag.
the first is the urgent proposal we are debating at present.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
. wir kommen jetzt zur abstimmung über den dringlichkeitsantrag.
we now come to the vote on the request for urgent procedure.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
beide redner haben sich gegen den dringlichkeitsantrag ausgesprochen.
on the basis of the two contributions we have a consensus.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
( das parlament nimmt die drei dringlichkeitsanträge an.)
( parliament agreed to urgent procedure)
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
