Hai cercato la traduzione di drogeriemarktkette da Tedesco a Inglese

kommission genehmigt Übernahme der drogeriemarktkette kruidvat durch as watson
commission clears the acquisition of kruidvat by as watson in the retail of health and beauty products

anschließend war sie halbtags pressereferentin der drogeriemarktkette rossmann gmbh in großburgwedel.
she spent her childhood in the town of großburgwedel and was raised as a protestant.

mit an den start gehen unter anderem lebensmittelhändler, eine drogeriemarktkette sowie ein baumarkt.
grocery retailers, a drugstore chain and a hardware store will be participating in the pilot.

im eg stehen ansonsten ca. 940 m² verkaufsfläche zur verfügung, die an die drogeriemarktkette rossmann vermietet werden.
the ground floor offers approx. 940 m² of sales space, which are rented by the chemist's chain rossmann.

wenn die expansion mit der drogeriemarktkette walgreens abgeschlossen ist, können die bluttests von theranos in hunderten von filialen überall in den usa vorgenommen werden.
when full roll-out into the walgreens pharmacy chain is complete, the test will be available at hundreds of locations throughout the u.s.

derzeit plant das unternehmen, seine präsenz in zunächst 21filialen der us-drogeriemarktkette walgreens auf viele weitere der insgesamt 8200standorte in den usa auszuweiten.
the company is in the middle of a roll-out plan to expand from an initial 21 walgreens pharmacies, where the company first established collection centres, to many of the drugstores’ 8,200 locations throughout the u.s.

sie entwickeln trends in design, mode, architektur und werbung. knut hartmann betreut großkunden wie den pharmariesen glaxosmithkline und die drogeriemarktkette „dm".
knut hartmann's accounts include major clients such as the pharmaceuticals giant glaxosmithkline and the drugstore chain "dm".

in den niederlanden ist ahold über die supermarktkette albert hein, die drogeriemarktkette etos, den wein- und spirituosenhandel gall gall sowie über das online-forum albert.nl mit all diesen marken präsent.
in the netherlands, ahold is active via its supermarket chain albert hein, speciality stores for retail trade in health and beauty care products (etos), and wine and liquor (gall gall), as well as via its online forum albert.nl with regard to products of all of these brands.

"die insolvenz der drogeriemarktkette 'schlecker' ist eine der bislang größten in der geschichte der bundesrepublik. zwischen januar und august 2012 haben deutschlandweit mehr als 27.000 beschäftigte ihren arbeitsplatz verloren.
"more than 27.000 people lost their jobs in the course of the insolvency of the drugstore chain 'schlecker'.