Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
druckluftpistole
compressed-air gun
Ultimo aggiornamento 2014-11-28
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:
ionisations druckluftpistole.
ionizing air gun.
Ultimo aggiornamento 2014-11-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
tragbare elektrisch betriebene druckluftpistole
portable electric driven compressed air gun
Ultimo aggiornamento 2014-11-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
viele druckluftpistole sind auf roadstore erhältlich.
many air duster guns are available on roadstore .
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
beim wechsel der kartusche ist die druckluftpistole drucklos zu schalten.
when changing the cartridge, please first turn off the pressure of the pressure gun.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
... unsere optimale kombination von elektrostatischer lackverarbeitung und konventioneller druckluftpistole.
... our optimal combination of electrostatic paint processing and a conventional compressed air gun.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
druckluftpistole zum kraftvollen eintreiben von befestigungsmitteln, wie nägeln, metallklammern und dgl.
a pneumatic gun for forcibly inserting fixing elements, such as nails, metal staples and similar.
Ultimo aggiornamento 2014-11-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
ein nützliches zubehör für ihr druckluftpistole zu verwenden: " t" stück für professionelle druckluftpistole
a useful accessory to use your air duster gun : fitting "t" for professional blower
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
die druckluftpistole in der packung können diese nägel in punsch schneller, als sie vielleicht zu tun mit der hand denken.
the pneumatic gun in the package can punch those nails in faster than you can possibly think of doing by hand.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
das in die druckluftpistole integrierte ionisationssystem verstärkt die reinigungswirkung der druckluft durch den zusatz von ionen, die statische aufladungen neutralisieren und dadurch gebundenen staub lösen.
the ionization system integrated into the compressed air pistol reinforces the cleaning effect of the compressed air through introducing ions, which neutralize the static charges and hence remove dust that has been attracted to surfaces.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
der druckluftpistole ist ideal für jeder ecke der kabine reinigen, arbeitet ohne stromversorgung. das stecksystem zwischen pistole und rohr trennt sie schnell mit einer einfachen geste .
the air duster gun to reach into every corner of the cabin, works without power supply. the quick connect system between the gun and tube separates them quickly with a simple gesture .
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mit hilfe von druckluft und einer speziellen druckluftpistole werden die mittelwände praktisch berührungslos entnommen, die ausbeute beträgt 100 prozent. sie können pro stunde ohne viel aufwand 50 mittelwände herstellen.
with the help of compressed air and a special compressed air pistol the foundations are taken practically without touch, the yield amounts to 100 %.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
eine zusätzliche schlussspülung wird mit einem pinsel und sauberem wasser, verbundete mit dem wasserwerk der firma, getan. schließlich wird eine druckluftpistole zur reinigung und trocknung der pistolen und verschiedene teile verwendet.
the brush connected to the clean water mains will be used to further rinse with clean water. a blowing gun then cleans and dries the guns and washed pieces. separating paint from water: the stainless steel washing tank has an internal system that mixes the dirty water with flocculating powder.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
reinigung nach jedem einsatz mit hochdruckreiniger, ohne chemie, bei max. 60°c. trocken blasen mit druckluftpistole, röhren trocken wischen und abdecken für staubgeschützte lagerung.
cleaning after each operation with high pressure water cleaner, without chemicals, with max. 60°c. dry with compressed air pistol, tubes to wipe with smooth cloth, protect the machine against dirt and dust during storage.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
die druckluftpistole enthält eine spannungsversorgung für ionisator, einen emitter und eine düse zur steuerung des luftstromes. sie ist geeignet für die reinigung von kunststoffen, glas, filmen und ähnlichen materialien, die für statische aufladungen anfällig sind.
the compressed air pistol contains a power supply system for the ionizer, an emitter and a jet nozzle for controlling the air flow. it is suitable for cleaning plastics, glass, films and similar materials which are susceptible to electrostatic charges.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
alles, was sie benötigen: schalldämpfer, filter und druckluftpistolen.
everything from silencers, filters and blow guns.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: