Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
du bist der beste.
du bist der beste.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
du bist der beste mann für den job.
you're the best man for the job.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
du bist der beste papa auf der welt!
you're the best dad in the world.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
und du bist der beste der erben.»
leave me not single (childless), though you are the best of the inheritors."
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
bist der beste, horst!
his camera skills enabled us to go from low budget to no budget. you're the best, horst!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
du bist der beste derer, die vergeben.
you are the best of forgivers.”
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
du bist der beste derer, die sich erbarmen.
forgive us and have mercy on us: you are the best of the merciful."
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
und versorge uns. du bist der beste versorger.»
and provide for us, and you are the best of providers."
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
happy birthday, keith!! du bist der beste!!
happy birthday, keith!! du bist der beste!!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
du bist der beste derer, die unterkunft gewähren."
you alone can provide the best landings.'"
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
du bist der beste scharfschütze in den streitkräften. in thi [...]
humans have involved in planet wars, the wars to c [...]
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
lasse mich nicht als einzelnen und du bist der beste der nachbleibenden."
do not leave me without an heir, and you are the best of inheritors.’
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
o mein herr, lass mich nicht alleine; und du bist der beste aller erben.
o my lord leave me not alone; and thou art the best of inheritors.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
und sag: mein herr, vergib und erbarme dich, denn du bist der beste der barmherzigen.
(muhammad), say, "lord, forgive me and grant me mercy; you are the best of the merciful ones.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
bringe mich in einer unterbringung voller baraka unter. und du bist der beste der unterbringenden."
cause me to alight at a blessed place – and you are the best of all who bring to settle.”
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
118 und sprich: «mein herr, vergib und habe erbarmen, denn du bist der beste erbarmer.»
118 and say: o my lord! forgive and have mercy, and thou art the best of the merciful ones.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
118. und sprich: "mein herr, vergib und habe erbarmen, denn du bist der beste erbarmer."
shakir: and say: o my lord! forgive and have mercy, and thou art the best of the merciful ones.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
118 und sprich: «mein herr, vergib und habe erbarmen, denn du bist der beste erbarmer.»
118 and say: o my lord! forgive and have mercy, and thou art the best of the merciful ones.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
beweisen, du bist der beste baseball-spieler in der region, di... gespielt 19.768 mal. jetzt spielen
prove you're the best baseball player in the region, completing the different sets and levels ... played 19.767 times.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
und sag: "mein herr! vergib und erweise gnade! und du bist der beste der gnade-erweisenden."
(muhammad), say, "lord, forgive me and grant me mercy; you are the best of the merciful ones.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta