Hai cercato la traduzione di du haben da Tedesco a Inglese

wirst du haben ?
are you having it away ?

hast du (haben sie) kleingeld?
do you have coins?

den ordner musst du haben!
den ordner musst du haben!

was willst du haben, laertes?
was willst du haben, laertes?

aussehen wie du haben irgendeinen pilz.
looks like you have some fungus.

und auch stiefeln sollst du haben!
and also boots, i dare say!

welche adresse hast du (haben sie)?
welche adresse hast du (haben sie)?

wie viele kebabs möchtest du haben?
how many kebabs will you have?

welche grußkarten kollektion möchtest du haben?
what's the season's greetings collection you prefer?

das kannst du haben, du geile schlampe"
"time to move into the ape cage, so they can have you too."

du haben willst, sprach er darauf zu mir,
mong those, of whom thou question'st, he replied,

das team und du haben einen hervorragender job abgeliefert.
what an awesome job you & the team have done on this.

du mußt entscheiden, welches dateisystem du haben willst.
you have to choose which filesystem you want.

nimm irgendetwas, das du haben möchtest, aus dem koffer.
take anything you want out of the suitcase.

welche pläne hast du (haben sie) für silvester?
what plans do you have for new year's eve?

alle mögliche anmerkungen, die du haben konntest, würden geschätzt.
thank you.

je besser du dich vorbereitst, desto mehr freude wirst du haben
the better you prepare yourself, the more you will enjoy

doch ich habe zweifel bezüglich der kinder, die du haben magst."
as a friend i am speaking to you for your benefit, please don’t doubt me.

es geht um mehr wollen als du haben kannst, was sehr zerstörerisch sein kann.
it´s wanting more than you can have, which can be a very destructive thing.

föderation des lichts: und was meinst du haben sie davon gehalten?
and what do you think they thought about them?