Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
du wirkst mit.
you're cooperating.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
du wirkst krank.
you look sick.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
du wirkst auch relativ zufrieden.
schwatzgelb.de: and you are looking relatively content.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
du wirkst so ernst und konzentriert ...
you look so serious and concentrated...
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
du wirkst auf sie ein, ohne in ihr leben einzugreifen.
you affect them without interfering in their life.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
[11:14:14] xxx: du wirkst so verändert
[11:14:14] xxx: du wirkst so verändert
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
danke für die vielen wunder, die du wirkst, herr!
thank you lord fort he many miracles you do!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
„asuka, was ist los? du wirkst in letzter zeit so niedergeschlagen.“
"asuka, what is it? you seem so gloomy lately."
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
bist du es nicht, herr, unser gott? so harren wir dein! du wirkst ja dies alles."
no, it is you, lord our god. therefore our hope is in you, for you are the one who does all this.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
und du wirkst dabei mit, die achterbahn zu bauen, ja, durch klang, während du schon in voller fahrt bist.
and you become a partner building the rollercoaster, yeah, with sound, as you actually take the ride.
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
isa 25:1 dich muß ich loben, herr, mein gott, lobpreisen deinen namen, wenn unvergleichliches du wirkst und ferne pläne wahr werden.
1 o lord, you are my god;i will exalt you; i will praise your name, for you have done wonderful things, plans formed of old, faithful and sure.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"hey", flüsterte der eindringling und gab ihr einen kleinen kuss auf die wange. "geht es dir gut? du wirkst etwas.."
"hey," the intruder whispered and gave her a small peck on the cheek. "you're alright? you're kinda..."
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
es hat sich gelohnt herzukommen.” feedback zum uip-seminar von corina keßler aus dresden: “ich war sehr gespannt auf das seminar, da ich ja schon vor 2 jahren bei toni robbins war – vergleiche stellt man ja leider gottes immer an, aber was ich dir gern mit auf den weg geben möchte, lieber mike: es war für meine wundervolle auffrischung meines wissens und vor allem deine eigene art und weise beim sprechen vor publikum gefällt mir sehr gut – du wirkst sehr authentisch und ungezwungen.
feedback uip seminar by corina kessler from dresden: "i was very excited about the seminar, since i was 2 years ago when tony robbins - comparisons will always be yes, alas, but what i want to give you happy along the way, dear mike: it was wonderful for my refresh my knowledge and especially your own way in front of an audience like me to speak very well - you look very authentic and unforced.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta