Hai cercato la traduzione di effektivwert da Tedesco a Inglese

effektivwert
root mean square

effektivwert der anfangspannung
effective initial voltage

effektivwert der beschleunigung (aeff)
rms value of the acceleration (aeff)

effektivwert der magnetischen feldstaerke
root mean square value of magnetic field strength

effektivwert einer periodischen groesse
r m s value of a periodic quantity

rms (root mean square, effektivwert)
rms (root mean square)

effektivwert gesamt (m.s-2)
total rms level (m.s-2)

effektivwert-gleichspannungswandler mit fehlererkennung und -korrektur
rms-to-dc converter with fault detection and recovery

das rms-spektrum ist der effektivwert des betragsspektrums.
the rms-spectrum calculated the root mean square value which is the effective voltage .

magnetische flussdichte: 100 µt effektivwert (vertikal)
magnetic flux density: 100 µt effective value (vertical)

für ac-systeme wird der effektivwert der basisspannung verwendet.
for ac systems, the rms of the fundamental voltage is used.

oder direkt den effektivwert der bewerteten schwingungsbeschleunigung (aweff)
or directly the r.m.s. value of the weighted vibration acceleration (aweff)

magnetische flussdichte: 500 µt effektivwert (für das kreisförmige feld)
magnetic flux density: 500 µt effective value (for the circular field)

magnetische flussdichte: 1 mt effektivwert (im zentrum der spulen)
magnetic flux density: 1 mt effective value (at the center of the coils)

magnetische flussdichte: 1 mt effektivwert (± 3% genauigkeit der messungen)
magnetic flux density: 1 mt effective value (± 3% measurement accuracy)

kombination von gleich- und wechselfeld magnetische flussdichte: 1 mt effektivwert (ac)
combination of ac and dc field magnetic flux density: 1 mt effective value (ac)

alle elektrischen größen sind effektivwerte.
all electric quantities are rms values.