Hai cercato la traduzione di eheleute da Tedesco a Inglese

eheleute
spouse

die eheleute naryschkin
the married couple naryschkin

(der tanz der eheleute.)
(dance of spouses.)

* champagner für die eheleute
* champagne for the wedding couple

die eheleute lebten in deutschland.
the spouses lived in germany.

nachweis des mindestalters beider eheleute
proof of minimum age of both spouses

mindestalter beider eheleute: 18 jahre
minimum age of both spouses: 18 years

ausgleich des gemeinsamen eigentums der eheleute
settlement of the marital common property

die tage in dänemark geniessen die eheleute.
the conversation is ended, however, by the queen, who brings alice back into the game.

. ) , der sarkophag der eheleute von cerveteri .
the sarcophagus of the spouses from cerveteri.

b) herr/frau/fräulein/die eheleute ________________
b) mr./mrs./miss/mr. and mrs. ______________________

* die besten champagner und weine für die eheleute
* finest champagne & wine for the wedding couple

- eheleute humpolík, für die erfolgreiche vorführung von akim
- mr and mrs humpolik for a successful demonstration of akim

die eheleute trennen sich, sehr gegen karens willen.
the couple separate, much against karen blixen’s wishes.

in dieser atmosphäre teilen die eheleute die hausarbeit auf.
in this atmosphere, each of the spouses should determine the tasks to be done by him/her.

auch das privatleben der eheleute beck gestaltete sich weiter erfreulich.
the private life of the beck couple continued to develop positively.

eheleute und kinder von in deutschland lebenden ausländischen staatsangehörigen und
spouses and children of foreign nationals living in germany and

dieses objekt steht unter dem auspizium der eheleute havel.
this building is under the care of mr. and mrs. havel.

ganz nah am gast – eheleute thie freuen sich auf ihren besuch!
close to their passengers - owners family thie is looking forward to your visit!

zudem wird es auf sorgerechtsverfahren für kinder beider eheleute anwendung finden.
in addition, it will apply to civil procedures on parental authority for the children of both spouses undergoing matrimonial proceedings.