Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
positiv, neutral, negativ?
positiv, neutral, negativ?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
engel sind, wie ich bereits angedeutet habe, entweder konstruktiv und positiv, neutral oder negativ, destruktiv.
the constructive ones, positive by nature, the neutral ones and the negative ones, wicked by nature.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
die auswirkungen werden eingestuft als positiv (++), mäßig positiv (+), neutral (0), mäßig negativ (-) und negativ (--).
the evaluation criteria used to asses impacts are: positive (++), slightly positive (+), neutral (0), slightly negative (-) and negative (--).
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ein positiver fließkommawert
a positive floating point value
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
im gegensatz zur werbung ist „earned media“ aber nur halb-steuerbar, journalisten entscheiden sich für oder gegen pr-induzierte meldungen, und färben diese in ihrer tonalität positiv, neutral oder negativ.
in contrast to advertising "earned media" is only semi-controllable, journalists decide for or against pr-induced messages, that may result in positive, neutral or negative messages.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
ein positives nullsummenspiel sozusagen.
a positive null sum game so to speak.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
5) ein positives( negatives) vorzeichen bedeutet eine aufwertung( abwertung).
5) a positive( negative) sign indicates an appreciation( depreciation).
Ultimo aggiornamento 2012-03-19
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
anmerkung: ein positives( negatives) vorzeichen bedeutet eine aufwertung( abwertung).
note: a positive( negative) sign indicates an appreciation( depreciation).
Ultimo aggiornamento 2012-03-19
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
in belgien hat er ein positives image, in den niederlanden ein eher negatives.
in belgium it has a positive image, while in the netherlands it is more negative.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
es ist ein positives" ja", kein negatives oder zweideutiges.
it is a positive" yes" rather than negative or equivocal" yes".
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
so konnte in den studien ein positiver, neutraler oder negativer einfluss auf das einkaufsverhalten festgestellt werden.
thus, in various studies, positive, neutral or adverse effects on purchasing habits have been recorded.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
es bestehen zwei mögliche szenarien: ein negatives und ein positives.
there are two possible scenarios, one negative and the other positive.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità: