Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
das interessiert den einen oder anderen..
das interessiert den einen oder anderen..
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
im namen des einen oder anderen gottes
in the name of some god or another
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
außer bei dem einen oder anderen arztbesuch.
except on some of my occasional visits to the doctor.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
falls es den einen oder anderen interessiert:
falls es den einen oder anderen interessiert:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in der einen oder anderen form natürlich abgewandelt.
in der einen oder anderen form natürlich abgewandelt.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
das dürfte dem einen oder anderen nicht gefallen.
and electronic arts (or ea) are the distributors for the rest.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
... und vielleicht sogar den einen oder anderen leckerbissen.
when you manipulate it's arms, head and mouth, this velvety puppet will steal any scene ... maybe even a snack.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
auch den einen oder anderen kundenwunsch haben wir umgesetzt.
we have also realised some of your customer requests.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
hast du eine große sammlung von dem einen oder anderen?
do you have a large collection of either?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
an der einen oder anderen stelle gibt es ergänzungsbedarf. weiterlesen
an der einen oder anderen stelle gibt es ergänzungsbedarf. read more
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
2. sie werden fanatiker, auf der einen oder anderen seite
2 - you become integrist, of one edge or another.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
allerdings gabe es schon den einen oder anderen kritik punkt.
at the bottom is a life-up, so if you need it, use it.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
pech für den einen oder andern
unlucky for some
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
eben in der einen oder anderen hinsicht etwas anders {29}.
but that they are somewhat differently understood in the one or other respect {29}.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
hoffentlich hilft es dem einen oder andere.
hoffentlich hilft es dem einen oder andere.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bei anderen patienten kann der eine oder andere effekt überwiegen.
in other patients, one or the other effect may be dominant.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
auf die eine oder andere art
auf die eine oder andere art
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
auf die eine oder andere weise
can you drop me off on the way home?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
wir kaufen das eine oder andere.
wir kaufen das eine oder andere.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
auch der eine oder andere botschafter…
including a few ambassadors also…
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
