Hai cercato la traduzione di einzelbewegung da Tedesco a Inglese

betrieb der maschine in den betriebsarten: einzelbewegung, einzelbetrieb, verketteter betrieb
machine operation in modes: single movement, single mode, linked mode

auch nach fast 60 jahren intensiver forschung versteht man das komplexe wechselspiel von kollektiver bewegung unter dem einfluß der auseinandertreibenden elektrischen kräfte und von einzelbewegung der nukleonen nicht vollständig.
even after nearly 60 years of intensive research, the complex interaction between this collective motion influenced by repulsive electrical forces and the motions of the individual nucleons is not completely understood.

aber ein element, dessen bewegung selbständig verläuft, im widerspruch mit den bewegungen der übrigen, und wobei die gesamtbewegung des gesellschaftlichen kapitals nicht etwa eine mechanische summe der einzelbewegungen der kapitale, sondern ein eigenartig verschobenes resultat ergibt.
in consequence it will not do simply to take together the individual movements of the respective capitals in order to arrive at the total movement of social capital, since the latter is essentially different.