Hai cercato la traduzione di einzelschritten da Tedesco a Inglese

über das aktionsmanagementin einzelschritten mehr...
via work flow managementin single steps more...

detaillierten einzelschritten mit bild und text
and lots of text

erklärung in einzelschritten (pdf, 800 kb)
step by step explanation (pdf, 800 kb)

um den kernel in einzelschritten auszuführen, probieren sie:
to single-step the kernel, try:

bei steigenden aktienkursen werden diese portfoliosicherungen in mehreren einzelschritten aufgehoben.
in times of rising stock prices the hedges will be lifted in a series of steps.

einer größeren kohärenz der analyse zwischen den wichtigsten einzelschritten der folgenabschätzung,
a greater consistency of analysis across the key steps of impact assessment;

aus insgesamt über 200 einzelschritten können kunden dabei ihre individuelle informationsagenda festlegen.
a total of more than 200 steps allow clients to design their own individual information agenda.

das radiusbiegen in einzelschritten wird auch „bumping" oder „steppen" genannt.
radial bending in single steps is also called "bumping" or "stepping."

- mit "bl" aufgerufene routinen können in einzelschritten oder in echtzeit ausgeführt werden.
- routines called with "bl" can be single-stepped-through or executed in real-time.

einzelschritt
single step