Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
differenz zwischen den fz-globalzusagen der bundesregierung und den vertraglichen einzelzusagen der kreditanstalt
gap between the federal government's financial cooperation commitments and the kreditanstalt's individual contractual commitments
in der untersuchung wurden zehn einzelzusagen einer zugangsgewährung geprüft, mit denen beabsichtigt war, den tatsächlichen bzw. potenziellen wettbewerb auf dem relevanten markt dadurch aufrechtzuerhalten, dass die abschottung der betreffenden infrastruktur, technologie oder rechte an geistigem eigentum verhindert wurde, oder durch den verzicht auf exklusivrechte.
the study analysed ten stand‑alone commitments to grant access that were designed to maintain actual or potential competition in the relevant market by preventing foreclosure to critical infrastructure, technology or iprs, or by surrendering exclusive rights.