Hai cercato la traduzione di elektronvolt da Tedesco a Inglese

elektronvolt
electronvolt

elektronvolt (ev)
minute(period) (min(p))

kilo-elektronvolt (kev)
hour(period) (h(p))

elektronvolt (einheit der energie: 1 ev= 1.6022x10-19 j).
electron volt (unit of energy: 1 ev= 1.6022x10-19 j).

das elektronvolt ist die energie, die ein elektron bei durchlaufen einer potential­differenz von 1 volt im vakuum gewinnt.
the electron volt is the kinetic energy acquired by an electron in passing through a potential difference of 1 volt in vacuum

das elektronvolt ist die kinetische energie, die ein elektron bei durchlaufen einer potenzialdifferenz von 1 volt in vakuum gewinnt.
the electronvolt is the kinetic energy acquired by an electron passing through a potential difference of 1 volt in a vacuum.

darüber hinaus wurde das codata-bulletin des international council of scientific unions durch eine veröffentlichung im jahre 1986 mit neuen versuchswerten für das elektronvolt und die atomare masseneinheit ersetzt.
in addition, the codata bulletin of the international council of scientific unions has been superseded by a publication in 1986, which gives new experimental values for the electronvolt and the atomic mass unit.

die optischen Übergange hängen von der energie der einzelnen photonen ab. bei der roten farbe beträgt diese energie 1.82 elektronvolt (еv).
the optic transitions depend on the energy of the detached photons. in the red color, this energy is 1.82 electron volts (еv).

swissinfo.ch: wann wird der lhc mit voller kapazität laufen, das heisst mit 13 tev (tera elektronvolt) im vergleich zu den 8 tev beim durchlauf von 2012?
swissinfo.ch: when will the lhc run at full capacity with high-energy collisions at 13 tev (tera electron volts), compared with 8 tev as in 2012?

beim orange sind das 2.05, gelb – 2.14, blau-grün (cyan) – 2.43, blau – 2.64 und violett – 3.03 elektronvolt (ignatov, 2007).
in the orange color – 2.05, in the yellow – 2.14, in the blue-green (cyan) – 2.43, in the blue – 2.64, and in the violet – 3.03 electron volts (ignatov, 2007).