Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
die anschliessenden fits der experimentellen daten der beiden sorbierenden tracer strontium und caesium erfordern elementspezifische parameter und liefern informationen über die sorptionsprozesse und deren behandlung im modell.
subsequent fits to the experimental data for the two sorbing tracers strontium and caesium then involve element dependent parameters providing information on the sorption processes and on its representation in the model.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
durch die hohe energie des gepulsten plasmas werden alle von der gc säule eluierenden moleküle bei temperaturen von ca. 8000 k im mikroplasma atomisiert und emittieren elementspezifische wellenlängen.
due to the high energy of the pulsed plasma, all eluating molecules from the column are atomized in the plasma at temperatures of about 8000k and are emitting element-specific wavelengths.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
[bae v6.6.041] neue funktionen zur aktivierung eines linienmodus für die anzeige von netz- und elementspezifischen drc-mindestabständen.
[bae v6.6.041] new functions and features for activating a drc line display mode for net-specific and element-specific minimum clearance settings.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: