Hai cercato la traduzione di energieerzeugungsunternehmen da Tedesco a Inglese

energieversorgungs- und energieerzeugungsunternehmen sehen sich mit immer höheren ansprüchen an elektrische anlagen und systeme konfrontiert.
the electrical plants and systems of companies which supply and generate energy are facing ever more stringent requirements.

das energieerzeugungsunternehmen endesa hat bis letzten monat noch an den reparaturen der stromleitungen gearbeitet, welche schon bis ende august zur hälfte abgeschlossen waren.
the energy company endesa worked until last month on the repairs to the power lines, and at the end of august more than half of that work had been completed.

neben energieerzeugungsunternehmen kauft und verkauft ein breites spektrum von akteuren einschließlich energiegroßkunden, händlern, investmentbanken und –fonds gas und strom.
beyond energy producing companies, a wide range of actors including large energy users, traders, investment banks and funds sell and buy gas and electricity.

nach der trennung des energiebereiches von der cvc wurde von cim in deutschland festgelegt, dass ich im umweltbereich der cvc verbleiben sollte, da ein privatisiertes energieerzeugungsunternehmen nicht förderungswürdig sei.
after the separation of the energy area from the cvc the german government decided that i should stay in the public part, considering that the government couldn’t support a private enterprise.

der bau neuer verbrennungsanlagen ist zu vermeiden, da die bestehenden wärme‑ und energieerzeugungsunternehmen und ‑anlagen praktische und sichere möglichkeiten der abfallverbrennung bieten.
the construction of new dedicated waste incinerators should be avoided if appropriate and safe incineration capacity is available in existing industrial, power and heat-generation plants.

die gul-ahmed-unternehmensgruppe operiert in pakistan seit mehr als 60 jahren in verschiedenen wirtschaftsbereichen, darunter auch textilindustrie und infrastruktur. mit gul ahmed energy limited, einem unabhängigen energieerzeugungsunternehmen von aktuell 136 megawatt, ist die gruppe in den wachsenden pakistanischen markt der erneuerbaren energien eingestiegen.
the gul ahmed family has been operating in pakistan in different areas of industry, including textile industry and infrastructure, for more than 60 years. gul ahmed energy limited, an existing 136 megawatts independent power producer company, has entered the growing renewables market in pakistan. nordex has been active in pakistan since 2012 and has so far installed turbines with a total capacity of around 150 megawatts.