Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
in artikel 3 absatz 2 wird der begriff „entwöhnungsnahrung“ ersetzt durch den begriff „getreidebeikost und andere beikost für säuglinge und kleinkinder“.
in paragraph 2 of article 3 the words ‘weaning foods’ are replaced by the words ‘processed cereal-based foods and baby foods’.
absatz 1 findet keine anwendung auf säuglingsanfangsnahrung, -folgenahrung und -entwöhnungsnahrung gemäß der richtlinie 89/398/ewg, es sei denn, es liegen spezielle vorschriften vor.
paragraph 1 does not apply to infant formulae, follow-on formulae and weaning foods, as referred to in directive 89/398/eec, except where specially provided for.