Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
entweder oder
xor
Ultimo aggiornamento 2011-10-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
entweder...oder
oh...
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
entweder oder!
it has to be one thing or the other!
Ultimo aggiornamento 2012-02-28
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
entweder oder (xor)
xor
Ultimo aggiornamento 2011-10-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
es war entweder/oder.
it was either/or.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
titel: entweder oder!
title: entweder oder!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
da wird man - entweder oder.
as is best - either or.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
da wird man "entweder - oder".
since it is "either - or".
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
hier geht es um entweder oder.
in this case we cannot have it both ways.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
das entweder oder: die option
either or: the option
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kristall, konkret, entweder oder.
when a plant remedy loses mental control they can strike, bit, kick, scratch, or kill in a fit of passion.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
geben sie ein entweder/oder:
*enter either or:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
abenteuer entweder /oder 4x4 touren
adventure and/or 4x4 tours
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
identität kennt kein entweder – oder.
in the case of identity, there is no either–or.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
o ... o (= od ... od) - entweder ... oder
o(d) or; o(d) ... o(d) either ... or
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
auch da gibt es nur ein entweder – oder.
here too we have to decide for either one or the other.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
was auch hilfreich ist, ist das entweder oder.
was auch hilfreich ist, ist das entweder oder.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
es ist kein entweder/oder, es ist ein und.
it’s not an either/or; it’s an "and."
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
aber es ist keine entweder/oder-situation.
but i think there's another calling.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ein auftritt mit dem klassischen "entweder-oder""
a classic appearance.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta