Hai cercato la traduzione di entworfenen da Tedesco a Inglese

festigkeitskontrolle der entworfenen verbindungen.
strength check of designed couplings.

die parameter des entworfenen flughafens
parameters of the planned airport

dauerfestigkeit bei zug der entworfenen schraube.
fatigue limit in tension of the designed bolt.

3.24 tabelle der entworfenen lösungen.
3.24 table of designed solutions.

die fassade des von eugène jost entworfenen gebäudes.
the imposing façade conceived by eugène jost.

der beste inhalt kann in einer schlecht entworfenen
the best content can be lost in a poorly designed email campaign.

die parameter der im kapitel entworfenen feder kontrollieren.
check parameters of the designed spring in chapter.

basic in einer für kinder entworfenen umgebung lernen
learn basic in an environment designed for young children

anpassung und abstimmung der von der entwurfberechnung entworfenen federparameter.
modification and fine tuning of a spring designed using the design calculation.

3.2 anpassung der entworfenen durchführungsbestimmungen an den internationalen rahmen
3.2 aligning the draft implementing legislation with the international framework

parameter der entworfenen feder für spezifizierte arbeitsbelastungen. [5]
parameters of designed spring for specific working load. [5]

2.oem : möglichkeit zur herstellung ihrer eigenen entworfenen logo .
2.oem:possibility to produce your own designed logo.

die ergebnisse der festigkeitskontrollen der entworfenen verbindung [3] kontrollieren.
check the results of the designed pin strength checks [3].

alternative combat sollte nur mit dafür entworfenen schiffslisten gespielt werden.
alternative combat should only be played with shiplists designed for it.

bei der entworfenen feder die berechnete sicherheitszahl kontrollieren [10.16].
check the calculated value of safety [10.16] for the designed spring.

- j eder bellabär entsteht durch einen von mir selbst entworfenen schnitt.
- e ach bellabär results from a cut sketched by me.

die münze zeigt die mole antonelliana, einen 1863 von alessandro antonelli entworfenen turm.
this coin shows the mole antonelliana, a tower designed in 1863 by alessandro antonelli.

die galerie und die bücherschränke wurden mit individuell entworfenen lesesaal-möbeln ergänzt.
in addition to the gallery and the bookcases, specially designed furniture for the reading room completes the picture.

der name stammt von dem von mcdonnell douglas entworfenen f-4 phantom-kampfjet.
its logo was derived from the mcdonnell douglas f-4 phantom combat jet.

ab 1910 wurde olbrichs service mit einem von eduard schweitzer entworfenen, modernem dekor angeboten.
but from 1910 on, olbrichs service was offered with a more modern decor designed by eduard schweitzer.