Hai cercato la traduzione di epilepsie hund heilen – aber wie da Tedesco a Inglese

aber wie ...
aber wie ...

aber wie!
but how!

»aber wie?
"how?

können krankenhäuser krankheiten heilen? aber natürlich!
can hospitals heal people? of course they can.

wie lange dauert die therapie? kann man den hund heilen?
how often must the animal be injected?

es kann heilen, aber die von ihnen verwendeten methoden sind nicht gut.
it can heal people, but the methods it uses aren’t good, as it turns out. we won’t go into the methods it uses, but our practitioners who cultivate the great law shouldn’t use it since it has really bad, low-level messages.

kivexa kann eine hiv-infektion oder aids nicht heilen, aber es verzögert den
kivexa does not cure hiv infection or aids, but it may delay the damage to the immune system and the development of infections and diseases associated with aids.

das männliche wesen kann wenig schmerzen ertragen, nicht heilen, aber schmerzen verursachen.
the male can endure only little pain, cannot heal, yet cause pain.

sucralfate kann einen aktiven magengeschwür heilen, aber es wird nicht verhindern, dass künftige geschwüre auftritt.
sucralfate can heal an active ulcer, but it will not prevent future ulcers from occurring.

"vorsorgen ist besser als heilen". aber das auftreten von beschädigungen oder defekten kann nicht immer
"prevention is better than cure”. however, it is not always possible to prevent damage or defects from occurring.

die abszesse sondern 2 wochen nach impfung eitriges material ab, heilen aber innerhalb eines monats ohne behandlung wieder aus.
the abscesses drain purulent material from 2 weeks after vaccination, but heal without intervention within a month thereafter.

die menschen können einige krebserkrankungen heilen, aber diesen wirklich tiefsten krebs können sie nicht oder nur sehr schwer heilen.
human beings can heal some cancers, but this really deepest cancer they cannot heal.

wir haben alles nur erdenkliche versucht, um sie wieder zu stabilisieren, die entzündung zu heilen - aber die medizin war machtlos.
we've tried everything that was possible to stabilize her, to heal the inflammation - but medical science was powerless.

atripla kann eine hiv-infektion oder aids nicht heilen, aber es verzögert den schaden am immunsystem und die entwicklung von mit aids verbundenen infektionen und krankheiten.
it does not cure hiv infection or aids, but it may delay the damage to the immune system and the development of infections and diseases associated with aids.

die häufige thread unter all diesen werbespots ist immer, dass sie alle behaupten, sie über ihre pe heilen, aber nicht einmal ein einziger hält das versprechen.
the frequent thread amongst all of these commercials is always that they all claim to cure you of your pe, but not even a single one delivers on the promise.

und da wollten sie es mit pillen und pulvern heilen? aber sie durfte die mutter nicht kränken, um so weniger, da diese sich schuldig fühlte. 20125
why would they try to cure her with pills and powders? but she could not grieve her mother, especially as her mother considered herself to blame. 20125

es gibt viele wege um euch selbst zu heilen, aber ich habe das gefühl, dass wir mit der globalen gesundheits- und ernährungskrise wieder hand in hand mit der natur arbeiten müssen.
there are a lot of ways to heal yourself, but i feel with the global health and food crisis we must work hand in hand with nature again.

die meisten eltern nehmen eine weile, um nach dem verlust eines ihrer kinder zu heilen, aber viele werden kommen um und entscheiden, dass sie wirklich wollen, ein weiteres kind zu haben.
most parents take awhile to heal after losing one of their children, but many will come around and decide that they really do want to have another child.

biomagnetismus kann vermutlich nicht verwendet werden, um alles zu heilen, aber der prozentsatz der erleichterungen und besserungen, welche patienten erfahren, ist hoch genug, um ihr studium und ihre verwendung zu rechtfertigen.
those destructive beliefs could be things like the belief that that he is unlovable, or that he is not good enough, or that he has to be perfect in order to be loved. they usually lie in the subconscious mind, and jim probably doesn’t know why they’re there.

14 aus mangel an führung kommt ein volk zu fall; heil aber ist in der menge der ratgeber.
14 for lack of guidance a nation falls, but many advisers make victory sure.