Hai cercato la traduzione di er läuft obwohl er alt ist da Tedesco a Inglese

er läuft
he runs

obwohl er sehr alt ist, ist er stark.
although he is very old, he is strong.

er läuft bergauf.
“naturally. but he makes the difference.

obwohl er sehr alt ist, erfreut er sich guter gesundheit.
even though he's very old, he's healthy.

wie alt ist sie?
how old is she?

obgleich sie sehen, dass er alt geworden ist.
though they see - he has grown old.

und wie alt ist sie?
how old is she?

wie alt ist das material?
how old it is?

wie alt ist der hirte?“.
how old is the captain?

(wie alt ist die navigationskarte?)
(how old is the navigation map?

jetzt ist er alt und unfassbar, aber unfassbar ist er immer noch.
jetzt ist er alt und unfassbar, aber unfassbar ist er immer noch.

a) mindestens 18 jahre alt ist,
(a) is at least 18 years of age.

ein mann ist gut, wenn er alt ist, ein ding, wenn es neu ist. korea
but then most godlike being most a man.

kærlighed er alt, hvad vi nogensinde vil stole på
love is all we will ever trust

daß er alt geworden, wirkte wohl auch mit dabei.
“well, exactly what i knew he would say, as soon as they could loose his tongue.

obwohl mein auto sehr alt ist, läuft es noch sehr gut.
although my car is very old, it still runs very well.

ich befürchte, sie werden den eindruck haben, dass ich vor allem deswegen auf ihm herumhacke, weil er alt ist.
i'm afraid you'll get the feeling that i really picked on him because he's old.

es gibt drei dinge, gegen die der überlegene mensch sich wehrt. jugend und gelüste. wenn er stark ist, streitsucht. wenn er alt ist, begehren.
in youth, lust. when he is strong, quarrelsomeness. when he is old, covetousness.

aber hier ist vorsicht geboten: es gibt berichte, daß der fxp (4) nicht sauber mit freebsd läuft (obwohl er bei freebsd/x86 ausgezeichnet funktioniert).
but beware: the fxp (4) driver is reported not to work correctly with freebsd (although it works excellently on freebsd/x86).

4 nikodemus spricht zu ihm: wie kann ein mensch geboren werden wenn er alt ist? kann er auch wiederum in seiner mutter leib gehen und geboren werden?
4 nicodemus saith unto him, how can a man be born when he is old? can he enter the second time into his mother's womb, and be born?