Hai cercato la traduzione di erbitterten da Tedesco a Inglese

zu beginn erbitterten widerstand.
of facilities belonging to the us occupation.

so erbitterten sie [ihn] durch ihre taten,
thus they provoked him to anger with their deeds.

besiege alle feinde in einem erbitterten kampf!
fight all enemies in a vicious fight!

für das vierte jahr in folge, die erbitterten rivalen ...
for the fourth-straight year, the bitter rivals…

die späteren ereignisse machten die zwei zu erbitterten feinden.
the later events made the two enemies.

adalbert entwickelte sich zu einem erbitterten gegner der billunger.
for this, he appointed gerard of chatenoy, a relative of adalbert and henry himself.

seit vielen jahrhunderten wurde europa von erbitterten kriegen heimgesucht.
europe had been troubled by cruel wars for a lot of centuries.

die erbitterten kämpfe der madrilenen waren erfolglos, viele starben.
the rancorous fights of the madrilenians was without success, many were killed.

račić wurde später jedoch zu einem erbitterten gegner der kommunisten.
a number of jews joined the chetniks, but later defected to the partisans.

man konnte die kanonenschüsse hören, aber die deutschen leisteten erbitterten widerstand.
the shelling could be heard, but the german resistance was tenacious.

die menschheit führt einen erbitterten krieg gegen die eidechsen-rasse.
a devastating space war is taking place between mankind and a lizard race.

psa 78:41 versuchten immer wieder gott, / erbitterten die heiligen israels,
41 again and again they tested god, and they pushed the holy one of israel to the limit.

sharon und arafat trennt ein alter erbitterter hass.
the hatred between sharon and arafat is bitter and long-standing.