Hai cercato la traduzione di erdungsstellen aus v4a da Tedesco a Inglese

rostfreie edelstahlschilder aus v4a zur verwendung als typenschilder. die...
v4a stainless steel label plates to be used as type plates. fastened with either...

rostfreie edelstahlschilder aus v4a zur verwendung als typenschilder. die befestigung erfolgt mit nieten oder schrauben.
v4a stainless steel label plates to be used as type plates. fastened with either rivets or screws.

der edelstahl- messstutzen aus v4a ist kann optional mit einer keramischen schutzfläche verkleidet werden.
the stainless steel sensor tube (v4a) can additionally be protected with a ceramic coating.

sämtliche stahlbauteile wie achsen, wellen, lager und schrauben sind aus v4a-stahl gefertigt.
all steel parts like shafts, axles, bearings, bolts and nuts are made of stainless chromium steel.

rostfreie edelstahlschilder aus v4a zur kabelkennzeichnung. die befestigung erfolgt mit kabelbindern. die schilder sind auf einem kunststoffträgern aufgebracht.
v4a stainless steel labels for cable designation. mounted with cable ties. the labels are installed on a plastic holder.

die fahrzeuge sind ausschließlich aus v4a edelstahl gefertigt und verfügen über drehkolbenpumpen oder vakuumkompressoren zur selbständigen be- und entladung. mobiles
all vehicles are manufactured from v4a stainless steel and have rotary piston pumps or vacuum compressors for automatic loading and unloading.

durch eine der vier seitenwände war parallel zu den wellen, auf denen die schaufeln montiert waren, ein temperaturfühlerschutzrohr aus v4a in den trog bzw. reaktionsraum eingeführt.
a temperature sensor protective tube consisting of v4a was introduced into the trough or the reaction space through one of the four side walls parallel to the shafts on which the blades were mounted.

eine laborknetmaschine mit einem aus zwei halbzylindern gebildeten trog aus v4a mit polierten innenwänden war mit zwei polierten schaufeln aus v4a in sigma-form, die jeweils auf einer eigenen antriebswelle montiert waren, ausgerüstet.
example a laboratory kneading machine with a trough of v4a formed from two semicylinders with polished inner walls was equipped with two polished blades of v4a in sigma form mounted in each instance on its own drive shaft.

die power line mit edelstahlgehäuse aus v4a material leisten 1,6 kw bei einer nenndrehzahl von 2250 1/min, 2,6 kw bei einer nenndrehzahl von 1750 1/min oder 3,6 kw bei einer nenndrehzahl von 1500 1/min. mit edelstahlgetrieben im Übersetzungsverhältnis 18,3 oder 32,6 und einer edelstahladapterplatte ausgerüstet, sind sie optimal für den einsatz in der papierindustrie ausgelegt.
the power line with its v4a stainless steel housing has an output of 1.6 kw at a rated speed of 2250 rpm, 2.6 kw at a rated speed of 1750 rpm and 3.6 kw at a rated speed of 1500 rpm. equipped with stainless steel gears having a gear ratio of 18.3 or 32.6 and a stainless steel adapter plate, the drives are ideally designed for use in the paper industry.