Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
eva-erstimpfprogramme:
programmes for initial vaccination against equine viral arteritis:
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
- der hengst (die hengste) wurde (wurden) unter amtstierärztlicher Überwachung mit einem von der zuständigen behörde zugelassenen impfstoff am . . . (5) gegen eva entsprechend einem der folgenden erstimpfprogramme geimpft und diese impfung wurde regelmäßig aufgefrischt (4).
- the uncastrated male animals were vaccinated on . . . (5) against equine viral arteritis under official veterinary supervision with a vaccine approved by the competent authority, according to the following programme for initial vaccination and have been re-vaccinated at regular intervals (4);
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: