Hai cercato la traduzione di erweiterungen sind slot redundant... da Tedesco a Inglese

erweiterungen sind jederzeit möglich,
software upgrades are possible at any time,

alle erweiterungen sind auf der disk inkludiert.
alle erweiterungen sind auf der disk inkludiert.

die folgenden erweiterungen sind momentan in vorbereitung:
our server is constantly being improved, the following facilities are currently being developed...

die erweiterungen sind im märz und april zu erwarten.
the expansions are to be expected in march and april.

a1000-erweiterungen sind in der datenbank zu finden.
look up the a1000 expansions from the database.

auch auf ihre bedürfnisse angepasste stil-erweiterungen sind möglich.
also, we can extend bizlafÂ’s style set according to your requirements.

Änderungen, umbauten oder nachträgliche erweiterungen sind jederzeit möglich.
changes, modifications or subsequent extensions can be made at any time.

manche dieser erweiterungen sind standard, andere sind eher exotisch.
some of these extensions are standard, and other are more exotic.

modbus e/a und can erweiterungen sind für alle modelle erhältlich.
modbus io and can expansion options are available for all the models.

die erweiterungen sind kostenlos und werden ohne garantie/gewährleistung angeboten.
add-ons are provided free-of-charge as a complimentary download without warranties.

dabei auf ein standardsystem. jegliche erweiterungen sind nicht im angebot enthalten.
any expansions are not a part of this offer.

die hierfür benötigten design tool erweiterungen sind eigens hierfür von uns programmiert worden.
the required eda tool extensions have been developed in-house.

2003-01-31: magicmacx-erweiterungen sind da! (de)
2003-01-31: magicmacx enhancements now available! (en)

2) geplante Änderungen bzw. erweiterungen sind der sellgate mindestens 4 wochen vor bekanntgabe mitzuteilen.
2) changes and additions which are planned have to be communicated to sellgate at least 4 weeks ahead of announcement.

ich werde allen machen, um den urlaub mit dir durchzuführen.
i will go with the great pleasure near to you!!! i to wish to ask your address and a phone number, in fact i could write to you the letter.

xrender/xfixes-erweiterungen sind nicht verfügbar und nur xrender-unterstützung ist einkompiliert.
xrender/ xfixes extensions are not available and only xrender support is compiled.

aus diesem anliegen heraus entstand die idee eine summer school in diesem sommer durchzuführen.
with this in mind, we have established a summer course during the summer holidays.

klicken sie auf "à nderungen übernehmen", um ihre à nderungen durchzuführen.
click "apply modifications".

seit der erweiterung sind fünf jahre vergangen.
it is five years since enlargement.

die vorteile einer solchen erweiterung sind zahlreich.
there are numerous benefits associated with such an expansion.