Hai cercato la traduzione di erzeugungseinheit da Tedesco a Inglese

erzeugungseinheit
production team

die oben genannte entnahmeeinheit (1)/erzeugungseinheit (1)
the embryo collection (1) production (1) team identified above:

sie wurden von der embryo-erzeugungseinheit (3) erzeugt, die
were produced by the embryo production team (3) which:

zulassungsnummer der embryo-entnahmeeinheit bzw. embryo-erzeugungseinheit (1):
approval number of the embryo collection team or embryo production team (1):

um zugelassen zu werden, muss eine embryo-erzeugungseinheit folgende bedingungen erfüllen:
in order to be given approval each embryo production team shall also comply with the following additional requirements:

die zeile für die embryo-entnahmeeinheit und embryo-erzeugungseinheit nr. e933 in kanada erhält folgende fassung:
the row for canada embryo collection and production team no e933 is replaced by the following:

feld i.12: herkunftsort bezeichnet die embryo-entnahmeeinheit oder die embryo-erzeugungseinheit, die die embryonen entnommen bzw. erzeugt hat.
box i.12.: place of origin shall correspond to the embryo collection team or embryo production team of embryos collection/production.

zulassungsnummer der einheit bezeichnet die zulassungsnummer der embryo-entnahmeeinheit oder der embryo-erzeugungseinheit, die die eizellen/embryonen entnommen bzw. erzeugt hat.
approval number of the team shall correspond to the embryo collection team or embryo production team of ova/embryos collection/production.

zur Änderung der entscheidung 92/452/ewg hinsichtlich bestimmter embryo-entnahmeeinheiten und embryo-erzeugungseinheiten in den vereinigten staaten von amerika
amending decision 92/452/eec as regards certain embryo collection and production teams in the united states of america