Hai cercato la traduzione di es ist erforderlich da Tedesco a Inglese

es ist erforderlich,
it is necessary to:

es ist erforderlich, über nizza hinauszugehen.
we must go beyond nice.

"es ist erforderlich, dass ausländische...weiterlesen
"it is...read more

• es ist erforderlich, einen kinderausweis vorzuzeigen
• you have to show an identity card for the children

- es ist erforderlich im voraus zu reservieren!!!!
- a reservation in advance is required!!!!

es ist erforderlich, dass sie alle felder ausfüllen.
it is necessary to fill in all fields.

es ist erforderlich, den behälter regelmäßig zu reinigen.
it is necessary to clean the unit regularly.

es ist erforderlich, die länge von treibnetzen zu beschränken.
whereas restrictions on the length of drift-nets are required;

es ist erforderlich vor dem testen ein beispielmacro zu erstellen.
es ist erforderlich ' vor dem testen ein beispielmacro zu erstellen.

es ist erforderlich, wieder einen kohärenten rechtsrahmen herzustellen.
a coherent legal framework must be re-established.

- es ist erforderlich, vor der mission 500000$ zu besitzen.
it has some minor issues, it is up to you to find them :)

es ist erforderlich, beide aspekte gleich ernst zu nehmen.
we need to take both considerations equally seriously.

* es ist erforderlich, die markierten felder heraus zu füllen!
* it is obligatory to fill out the marked fields!

hinweis: es ist erforderlich, den shuttlebus im voraus zu reservieren.
please note that pre-reservation is necessary.

es ist erforderlich, dass die kultivierungsenergie wirklich an deinem körper anwächst.
their bodies feel really light, and they are not a bit tired when walking or working. this is a common phenomenon.

es ist erforderlich, iterative pla­nungs-, ausrichtungs- und kontrollmechanismen vorzusehen.
iterative planning, managing and monitoring mechanisms must be put in place.

(9) es ist erforderlich, über den verwendungszweck dieses vermögens zu entscheiden.
(9) it is necessary to decide on the future use of these assets.

2.7 es ist erforderlich, einige der im richtlinienvorschlag enthaltenen beurteilungskriterien klarzustellen.
2.7 some of the assessment criteria in the proposed directive deserve further clarification.

(2) es ist erforderlich, zu einigen bestimmungen des Übereinkommens durchführungsvorschriften festzulegen.
(2) whereas it is necessary to establish arrangements for the application of some of the provisions of the agreement;