Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
förderstrecke
conveyor line
Ultimo aggiornamento 2014-11-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
schienenartige förderstrecke
rail-like transporting track
Ultimo aggiornamento 2014-11-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
förderstrecke mit einem anschlag
transporting track equipped with a stop
Ultimo aggiornamento 2014-11-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
förderstrecke für schwere lasten.
conveyor line for heavy goods conveying.
Ultimo aggiornamento 2014-11-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
behälter-laufbahn oder -förderstrecke
rollerway for containers or conveyor line
Ultimo aggiornamento 2014-11-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
förderstrecke mit trenn- und staueffekt.
conveyor line with a separating and accumulating effect.
Ultimo aggiornamento 2014-11-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
förderstrecke mit einer steuerbaren staueinrichtung
conveyor section with a controllable accumulation
Ultimo aggiornamento 2014-11-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
anordnung motor: unterhalb der förderstrecke
location of the motor: below the conveyor belt
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bogensegment fÜr die fÖrderstrecke eines kettenfÖrderers
bend segment for the track of a chain conveyor
Ultimo aggiornamento 2014-11-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
förderstrecke zum befördern von bandmaterial aus metall
conveyor for transporting a metal strip
Ultimo aggiornamento 2014-11-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
wendeeinrichtung in einer förderstrecke zwischen zwei bearbeitungsmaschinen.
inverting arrangement in a conveyor line between two processing machines.
Ultimo aggiornamento 2014-11-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
schalteeinrichtung zur kommutation der förderstrecke von blattartigen papierartikeln
sheet-like paper products conveying route switching apparatus
Ultimo aggiornamento 2014-11-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
eine kompakte bauweise auf der förderstrecke ist damit gewährleistet.
this guarantees compact construction design on the haulage route.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
transportweiche fÜr plattenmaterial-fÖrderstrecke, insbesondere flachglas-fÖrderstrecke
transport switch for a plate material conveyor line, especially a flat glass conveyor line
Ultimo aggiornamento 2014-11-28
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
förderstrecke für buchblocks in einer einrichtung zur herstellung gebundener druckerzeugnisse
conveyor for book blocks in an apparatus for manufacturing bound printed products
Ultimo aggiornamento 2014-11-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
halbautomatische fÖrderstrecke fÜr streck-/trocken-maschinen, vakuum-trockner und stollmaschinen fÜr industriehÄute
semiautomatic feeder line particularly for setting-out/drying machines, vacuum-driers, and stakers for industrial hides
Ultimo aggiornamento 2014-11-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
die aufgabe: für förderstrecken, die sich an vorhandenes gelände anpassen.
the job: for conveyor systems, that have to adapt to existing routes and curves.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: