Hai cercato la traduzione di führungswagen da Tedesco a Inglese

anzahl der führungswagen
number of blocks

führungswagen für eine lamellenjalousie.
carriage for a slatted shutter.

ansatzteil für einen führungswagen
part of guiding device

fÜhrungswagen eines linearw Älzlagers
guide carriage of a linear rolling bearing

fÜhrungsschiene fÜr fÜhrungswagen einer linearfÜhrung
guide rail for guide carriages of a linear guideway

linearwälzlager mit am führungswagen angebrachtem dehnungsmessstreifen
linear rolling element bearing with strain gauge attached to the carriage

seitlicher führungswagen für sektionaltore mit vertikaler Öffnung
lateral guiding carriage for sectional doors with vertical opening

bei druckstück sind führungswagen und schiene aus demselben werkstoff.
in the case of set, the block and rail use the same materials.

fÜhrungswagen fÜr ein von hand fÜhrbares arbeitsgerÄt, insbesondere fÜr einen trennschleifer
guiding cart for a manually guided tool, especially an abrasive cut-off machine

linearwÄlzlager mit einem stirnseitig am fÜhrungswagen angeordneten u-fÖrmigen abstreifer
linear roller bearing with a u-shaped scraper arranged on the front face of the guide carriage

die von mk standardmäßig angebotenen führungswagen sind leicht vorgespannt und somit für die gängigsten anwendungen geeignet.
the standard guide carriages offered by mk are lightly preloaded and are therefore suitable for the most common applications.

fuehrungswagen
wheel nozzle guide