Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
die fahrstabilität der fahrzeuge,
vehicle running stability,
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
bewertung der dynamischen fahrstabilität
evaluation of dynamic driving stability
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
die fahrstabilität ist enorm hoch.
the car offers exceptionally high levels of stability.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
verfahren zur regelung der fahrstabilitÄt
method for controlling driving stability
Ultimo aggiornamento 2014-11-28
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
sicherheit gegen entgleisen und fahrstabilität
safety against derailment and running stability
Ultimo aggiornamento 2017-03-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
das dient der besseren fahrstabilität des fahrzeuges.
for uncomplicated release of the infant carrier from the travel system.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
system zum regeln der fahrstabilitÄt eines kraftfahrzeugs
system for controlling the running stability of a motor vehicle
Ultimo aggiornamento 2014-11-28
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
verfahren zur regelung der fahrstabilitÄt eines fahrzeugs.
process for adjusting the stability of vehicles.
Ultimo aggiornamento 2014-11-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
verfahren zur erhöhung der fahrstabilität bei einem fahrzeug
vehicle stability enhancing method
Ultimo aggiornamento 2014-11-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
verfahren und vorrichtung zur verbesserung der fahrstabilität im schubbetrieb
method and system for improving the driving stability during deceleration
Ultimo aggiornamento 2014-11-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
verfahren und bremsanlage zur regelung der fahrstabilitÄt eines kraftfahrzeugs
method and braking system for regulating the driving stability of a motor vehicle
Ultimo aggiornamento 2014-11-28
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
antriebssteuerungssystem eines fahrzeugs mit verfahren zur schätzung der fahrstabilität.
drive control system and method for detecting vehicle instability
Ultimo aggiornamento 2014-11-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
befördert taschen auch tiefer unten, was die fahrstabilität erhöht.
carries panniers also on a lower position which improves riding stability.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
verfahren und schaltungsanordnung zur erhÖhung der fahrstabilitÄt fÜr kraftfahrzeuge mit blockierschutzregelung
method and circuit for increasing the stability of motor vehicles fitted with anti-lock brake systems
Ultimo aggiornamento 2014-11-28
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
regelschaltung zum regeln der fahrstabilitÄt eines fahrzeugs anhand eines fahrzeugreferenzmodells
regulating circuit for regulating the driving stability of a motor vehicle using a motor vehicle reference model
Ultimo aggiornamento 2014-11-28
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
absolute präzision: neues fahrwerk und neue lenkung für höchste fahrstabilität
absolute precision: new chassis and steering for top driving stability
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
breiter reifen für gute fahrstabilität auch bei hohen geschwindigkeiten bis 60 km/h
wide tyres for good stability even at high travelling speeds of up to 60 kph
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
das bedeutet: einerseits hohe agilität und andererseits optimale fahrstabilität bei gleichzeitig höchstem komfort.
this makes for excellent agility on the one hand and optimum driving stability on the other, without compromising the car's superb levels of comfort.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: