Hai cercato la traduzione di fahrzeugnummer da Tedesco a Inglese

europäische fahrzeugnummer
european vehicle number

europäische fahrzeugnummer und damit verbundene abkürzungen
european vehicle number and linked abbreviations

neufahrzeug !!!!!!!! fahrzeugnummer (für kundenanfragen) 133-136
neufahrzeug !!!!!!!! fahrzeugnummer (für kundenanfragen) 133-136

eine vkm muss an jedem eisenbahnfahrzeug in der nähe der europäischen fahrzeugnummer angebracht werden.
a vkm is inscribed on each rail vehicle, near the european vehicle number.

dennoch ist diesen fahrzeugen zeitweilig eine fahrzeugnummer zuzuordnen, die ihren betrieb erlaubt.
nevertheless, these vehicles must receive a temporary number permitting their operation.

im it-system sollte diese eingetragene nummer mit der derzeitigen fahrzeugnummer verknüpft werden.
the it system should link this registered number to the current vehicle number.

dampfloktender erhielten keine eigene fahrzeugnummer, sondern trugen die nummer des zugfahrzeuges, mit dem sie gekuppelt sind.
tenders are not assigned a number of their own, as they are regarded a part of the vehicle they are coupled to.

es gibt eine potenzielle verbindung, weil für das unidroit-register informationen über fahrzeugnummer und eigner benötigt werden.
there is a possible link because the unidroit register needs information on the vehicle number and owner.

die fahrzeugnummer, die ich bei meiner reservierung angegeben habe, entspricht nicht der nummer des fahrzeugs, das ich verwenden werde.
the registration number that i gave when i booked is not the one that i will be using in the end.

jedes eisenbahnfahrzeug erhält eine 12-stellige nummer (sog. europäische fahrzeugnummer, evn) mit folgender struktur:
each railway vehicle receives a number consisting of 12 figures (called european vehicle number (evn)) with the following structure:

ford ka , 4/1999, 12.000km, 60 ps, kraftstoffart: benzin, manuellgetriebe, fahrzeugnummer für anfrage 54.
ford ka , 4/1999, 12.000km, 60 hp, fuel: petrol, manual gearbox, dealer's stock number: 54.

, 6/1993, 195.000km, 75 ps, kraftstoffart: diesel, manuellgetriebe, abs, servolenkung, colorglas, radiovorbereitung, ausstellfenster-hinten, 5-gang, 2, 0 diesel, 3-türer, weisse blinker, rote-rückleuchten, usw...! 2. hand....!, fahrzeugnummer für anfrage 0000334.
, 6/1993, 195.000km, 75 hp, fuel: diesel, manual gearbox, abs, dealer's stock number: 0000334.