Hai cercato la traduzione di falscherweise da Tedesco a Inglese

falscherweise
wrongly

richtigstellung: eine frühere version dieses berichts zählte falscherweise pakistan zu den verbündeten der saudische koalition.
correction: an earlier version of this article incorrectly stated that pakistan was a part of the saudi-coalition bombing yemen.

diese fehlermeldung erscheint am ende der kommandozeilenausgabe oder in der log-datei mit einer meldung „guile signalled an error ...“ jedes mal, wenn eine scheme-routine aufgerufen wird, die (falscherweise) ein lilypond-kommentar und kein scheme-kommentar enthält.
this error message will appear at the bottom of the console output or log file together with a “guile signalled an error …” message every time a scheme routine is called which (invalidly) contains a lilypond rather than a scheme comment.