Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
polyvinylderivate als farbstoffübertragungsinhibitor
polyvinylpyrridinium derivatives as anti-dye transfer agents
Ultimo aggiornamento 2014-11-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
wÄschewaschmittelzusammensetzungen enthaltend eine kombination von einem auf zyklischem amin basierenden polymer und einem farbstoffÜbertragungsinhibitor
laundry detergent compositions with a combination of a cyclic amine polymer and a dye transfer inhibitor
Ultimo aggiornamento 2014-11-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
in tabelle 3a und 3b sind auch die ergebnisse der zum vergleich ohne farbstoffübertragungsinhibitor (v1) bzw. mit einem analog beispiel 2 der de-a-100 36 713 unter verwendung eines polyethylenglykols mit einem mittleren molekulargewicht m von 9 000 hergestellten pfropfpolymerisat als farbstoffübertragungsinhibitor (v2) durchgeführten waschversuche aufgeführt.
tables 3a and 3b also recite the results of comparative wash trials carried out without dye transfer inhibitor (v1) or using as dye transfer inhibitor (v2) a graft polymer prepared similarly to example 2 of de-a-100 36 713 using a polyethylene glycol having an average molecular weight m of 9 000.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità: