Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
fÜlleinrichtung fÜr fasergut
filling means for fibrous material
Ultimo aggiornamento 2014-11-28
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
behandlung von futtern und fasergut
treatment of crops and fibrous materials
Ultimo aggiornamento 2014-11-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
vorrichtung zum zerschneiden von fasergut.
apparatus for cutting fibrous material.
Ultimo aggiornamento 2014-11-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
vorrichtung zum Öffnen von flockenfÖrmigem fasergut
opener for flaky fibrous materials
Ultimo aggiornamento 2014-11-28
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
vorrichtung zum Öffnen von flockenfÖrmigem fasergut.
device for opening flocculent fibrous material.
Ultimo aggiornamento 2014-11-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
vorrichtung zum Öffnen und reinigen von fasergut
opening and cleaning device for fibre material
Ultimo aggiornamento 2014-11-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
verfahren und vorrichtung zur luntenherstellung aus fasergut.
method and apparatus to produce a sliver of fibre material.
Ultimo aggiornamento 2014-11-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
verfahren zur berührungslosen messung von strangförmigem fasergut
method for contactless measurement of fibrous strand material
Ultimo aggiornamento 2014-11-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
vorrichtung zum speisen von in flockenform befindlichem fasergut.
a device for feeding flaked fibrous material.
Ultimo aggiornamento 2014-11-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
vorrichtung zum bunkern, vereinzeln und dosieren von fasergut.
apparatus for storing, separating and discharging, at a controlled rate, fibrous material.
Ultimo aggiornamento 2014-11-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
verfahren und vorrichtung zum Öffnen und reinigen von fasergut.
process and device for opening and cleaning fibre material.
Ultimo aggiornamento 2014-11-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
vorrichtung zum Öffnen und reinigen von fasergut, insbesondere baumwolle.
apparatus for opening and cleaning fibre material, especially cotton.
Ultimo aggiornamento 2014-11-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
verfahren zur herstellung von gebilden aus anorganischem fasergut auf siliconharzbasis.
process for the production of products based on silicone resin, starting from an inorganic fibrous material.
Ultimo aggiornamento 2014-11-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
kastenspeiser zur herstellung einer mischung aus fasergut, insbesondere textilfasergut.
hopper feeder for producing a mixture of fibrous material in particular textile fibrous material.
Ultimo aggiornamento 2014-11-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
verfahren zum färben von fasergut aus trockengesponnenen acrylnitril-polymerisaten im gelzustand.
process for the dyeing in a gel state of fibrous articles of dry spun acrylonitrile polymers.
Ultimo aggiornamento 2014-11-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
metalleinsatz fÜr gegenstand, insbesondere fÜr platte, die vollkommen aus fasergut gebildet ist.
metal insert for article, particulary panel comprised entirely of fiber material.
Ultimo aggiornamento 2014-11-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
verfahren zum färben von fasergut von aus organischen lösemitteln versponnenen acrylnitril-polymerisaten im gelzustand.
process for the dyeing in a gel state of fibrous articles spun from acrylonitrile polymer solutions in organic solvents.
Ultimo aggiornamento 2014-11-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
daher sagt das grundmaterial, d.h. die reine fasergüte rein gar nichts über das fertige bauteil aus.
therefore, the basic material, i.e. the pure fiber grade, says absolutely nothing about the finished component.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: