Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
faugères verfügt über ein kleines lokalmuseum, das sich mit der imkerei und den blüten der gegend befasst.
the village is known for the quality of the appellation of wines, faugères aoc, that it lends its names to.
wie alle grossen terroirs, besitzt dasjenige von faugères eine ausgleichende wirkung, wodurch sehr harmonische weine entstehen.
like all great vineyard sites, the terroir of faugères has a balancing effect, resulting in very harmonious wines.
sehen sie andere bed & breakfasts in faugères oder alle bed & breakfasts in languedoc-roussillon.
find other bed & breakfasts in faugères or all bed & breakfasts in languedoc-roussillon.
das felsgestein der "monts de faugères" ist ein metamorphes gestein, welches in form von schieferartigen lamellen gespalten ist.
the rock of the monts de faugères is metamorphic and split into intricate layers.
der faugères ist ein authentischer wein, welcher jeden tag und zu jedem anlass getrunken werden kann. er eignet sich als essensbegleiter zu den meisten gerichten.
the faugères is an authentic wine suitable for any occasion and a wide variety of food.
im jahre 2005 haben wir erstmals eine kleine menge geerntet und im jahr danach kauften und renovierten wir einen alten weinkeller inmitten des mittelalterlichen dorfkerns von faugères. seit dem jahre 2012 sind alle unsere weinberge in produktion.
our first, small, harvest was in 2005, and the following year we bought and renovated an old cellar in the center of the medieval town of faugères. all our vineyards have been in full production since 2012.
unser sortiment besteht aus drei verschiedenen weinen: der „faugères“ ist ein authentischer wein, welcher jeden tag und für jeden anlass getrunken werden kann.
our range consists of three different wines: the faugères is an authentic wine for every day and any occasion.
seit 1992 ist michel rolland, einer der weltbesten Önologen, für château faugères tätig. unter anderem berät er berühmte châteaux wie l evangile oder l angelus, aber auch im ausland steht er bisweilen beratend zur seite.
since 1992, michel rolland, the world's top wine experts, has worked for château faugères. among other things, he advises famous châteaux such as l'evangile or l'angelus, but also abroad, he stands at times to advise you.
das urgestein der "monts de faugères" ist reich an mineralien, beispielsweise an eisen und magnesium. diese verleihen unseren weinen ihre ausgeprägte und charakteristische mineralität. die spaltbarkeit und der mineralgehalt des schiefers variieren von einer parzelle zur anderen, was jeder reblage eine individuelle note des terroirs verleiht.
the ancient rock of the monts de faugères is rich in minerals such as iron and magnesium. this gives our wines their distinctive and characteristic minerality. the structure of the rock and the mineral content of the slate varies from one plot to another, giving each wine an individual touch of terroir.
