Hai cercato la traduzione di fehlende angaben da Tedesco a Inglese

fehlende angaben
missing data

fehlende angaben hinzufügen
add missing data

codes für fehlende angaben
missing data codes

fehlende angaben (spalte 3)
missing data (column 3)

fehlende angaben von gemeldeten unternehmen
non-reporting by registered enterprises

fehlende angabe
data missing

fehlende angaben zum erfinder oder zu einem anmelder
missing data regarding the inventor or an applicant

=== fehlende angaben im konzernanhang ===im konzernabschluss zum 31.
== references ====external links==*hsh-nordbank ag home page

in spalte 3 (fehlende angaben) ist die codenummer 1 einzutragen.
code 1 should be entered in column 3 (missing data).

die codes für fehlende angaben sind der nachstehenden liste zu entnehmen:
the missing data codes are to be selected form the list below:

fehlende angaben können es aber unmöglich machen, das gewünschte zu erhalten.
failure to provide such data might mean that it would be impossible to obtain the information requested.

nichterfüllung des erfordernisses, fehlende angaben zum erfinder oder zu einem anmelder einzureichen
non-observance of the requirement to file any missing data regarding the inventor or an applicant

vielen dank für die hinweise. wir haben die beschreibung um fehlende angaben erweitert.
vielen dank für die hinweise. wir haben die beschreibung um fehlende angaben erweitert.

mögliche unklarheiten oder fehlende angaben z.b. die finanzierung betreffend werden geklärt.
any points which are unclear, including any information which is missing, for instance concerning financing, are sorted out.

fehlende angaben können bewirken, dass es nicht möglich ist, den antrag zu bearbeiten.
data will not be subject to dissemination.

beförderung von stoffen, die nicht im eignungszeugnis aufgeführt sind, oder fehlende angaben zur ladung.
transport of a substance not mentioned in the certificate of fitness or missing cargo information.

ein auslassungsstrich steht für fehlende angaben, während eine null anzeigt, daß keine beihilfen vergeben wurden.
note that a dash indicates missing information, whereas a zero indicates no aid.

der erhaltungszustand wird im katalog nicht durchgängig erwähnt, so dass fehlende angaben ebenfalls keine beschaffenheitsvereinbarung darstellen.
the conservation status is not always indicated in the catalogue, so that an omission cannot be construed to constitute an agreed quality.

in den meisten fällen ist dies durch fehlende angaben zu fängen, unvollständige erhebungen oder mangelhafte probennahme bedingt.
in most cases this is because of missing information on catches, incomplete surveys or poor sampling.

4. was geschieht bei fehlenden angaben im begleitdokument?
4. what happens when there is information missing in the questionnaire?