Hai cercato la traduzione di fernbedienung der touchpanels da Tedesco a Inglese

fernbedienung der bahnübergänge
remote control of level crossings

- fernbedienung der kamerafunktionen
– remote control of camera functions

hier klicken: fernbedienung der lichteffekte
click here for information about remote control of the light effects

hier informationen zur fernbedienung der lichteffekte
click here for information about the remote control of light effect within the comfort version

fernbedienung der türen oder warnvorrichtungen fehlerhaft.
remote control of doors or warning devices defective.

zur einfachen fernbedienung der g3-idos über das smartphone
for easy remote control of g3 custom hearing systems via smartphone

optional 5.1 soundsystem hier informationen zur fernbedienung der lichteffekte
click here for information about the remote control of light effects within the comfort version

bestimmung: ventile sind für fernbedienung der ströme von flüssigerdgas geeignet.
function: valve is used for remote control of pressurized natural gas streams.

es wurden deshalb komplexe bedienprogramme für die fernbedienung der feldgeräte entwickelt.
[0006] complex control programs have therefore been developed for remotely operating the field devices.

geräumigen und hellen konferenzräume mit individuell regulierbarer klimaanlage und die fernbedienung der beleuchtung.
spacious and bright rooms with individual climate control and remote control of lighting.

das system ermöglicht bei bedarf auch die umprogrammierung der anlagensteuerung und die fernbedienung der anlagen.
if necessary, the remote monitoring system enables us to re-programme the control system and the remote control of the plants.

bereits die 2. fernbedienung der 7080 defekt (31. august 2015, 14:24)
bereits die 2. fernbedienung der 7080 defekt (aug 31st 2015, 2:24pm)

da die maschinensteuerung von aurus pyramix unterstützt, ist eine fernbedienung der laufwerksfunktionen durch aurus möglich.
aurus machine control supports pyramix, so the pyramix transport functions can be remote-controlled from the aurus.

ehouse building automation system bietet konnektivität und fernbedienung der zimmer over ethernet , wifi , internet .
ehouse building automation system provides connectivity and remote control of rooms over ethernet , wifi , internet.

jedes aurus besteht aus einer hauptkonsole, die als fernbedienung der eigentlichen dsp-einheit dient.
every aurus system comprises a main console that serves as a remote control for the actual dsp unit.

das basiselement polaris access stellt lediglich die fernbedienung der audio-processing-einheit polaris scala dar.
the polaris access base element simply provides remote control of the polaris scala audio processing unit.

fernbedienung. der treiber ist in der lage zu jeder zeit und unter allen umständen, alle unvorhergesehenen problem so bald wie möglich zu lösen.
remote control. the driver is responsible for his load at all times and is able to resolve any unforeseen problem as quickly as possible.

die mini-fernbedienung der pro-auto wasserentsalzungsanlage wird mit der maschine geliefert, dadurch ist eine kontrolle und praktische Überwachung gewährleistet.
the dessalator remote control that is included with every pro-auto watermaker, provides convenient control and monitoring.

deshalb kommt lirc mit einem eigenen lern-programm, mit dessen hilfe man die fähigkeiten seiner eigenen fernbedienung der software beibringen kann.
because of this lirc comes with its own program to create configuration files for your remote control(s).

unterwasser-videokamera mit manuellen einstellungsmöglichkeiten – über ein einbaumodul im videokoffer ist eine fernbedienung der einstellungen der kamera direkt von der oberfläche aus möglich.
underwater video camera with manual adjustment directly from the surface in real time via an integration module in the video case where you can adjust and control the camera settings via remote control.